Переклад тексту пісні Oh By Jingo! (Oh! By Gee! You're The Only Girl For Me) - Danny Kaye

Oh By Jingo! (Oh! By Gee! You're The Only Girl For Me) (оригінал)

In the land of San Domingo
Lived a girl called Oh By Jingo
From the fields and from the marshes
Came the young and oh by goshes
They all spoke with a different lingo
But they all loved Oh By Jingo
And every night
They sang in the pale moonlight
Oh By Gee, By Gosh, By Gum, By Jove
Oh By Jingo, won’t you hear our love?
We will build for you a hut
You will be our favorite nut
We will have a lot of little oh By Gollies
And we’ll put them in the follies
By Jingo said, ‽By Gosh, By Gee
By Jiminy, please don’t bother meâ€
So they all went away singing
Oh By Gee, By Gosh, By Gum, By Jove, By Jingo
By Gee, you’re the only girl for me
Oh By Gee, By Gosh, By Gum, By Jove
Oh By Jingo, won’t you hear our love?
We will build for you a hut
You will be our favorite nut
We will have a lot of little oh By Gollies
And we’ll put them in the follies
By Jingo said, ‽By Gosh, By Gee
By Jiminy, please don’t bother meâ€
So they all went away singing
Oh By Gee, By Gosh, By Gum, By Jove, By Jingo
By Gee, you’re the only girl for me

Oh By Jingo! (Oh! By Gee! You're The Only Girl For Me) (переклад)

У землі Сан-Домінго
Жила дівчина на ім’я О Бай Дзинго
З полів і з боліт
Прийшли молоді і ой-богу
Усі вони говорили різними мовами
Але всі вони любили Oh By Jingo
І щовечора
Вони співали в блідому місячному світлі
Ой, Боже, Боже, Гум, Юпітер
О, клянусь Джінго, ти не чуєш нашого кохання?
Ми збудуємо для вас хатинку
Ти будеш нашим улюбленим горіхом
Ми будемо багато маленьких oh By Gollies
І ми помістимо їх у дурниці
By Jingo said, ‽Клянусь, кляйсь Гі
Клянусь Джіміні, будь ласка, не турбуйте мене
Тож усі пішли, співаючи
Ой, Боже, Боже, Гум, Юпітер, Джінго
Клянусь, ти для мене єдина дівчина
Ой, Боже, Боже, Гум, Юпітер
О, клянусь Джінго, ти не чуєш нашого кохання?
Ми збудуємо для вас хатинку
Ти будеш нашим улюбленим горіхом
Ми будемо багато маленьких oh By Gollies
І ми помістимо їх у дурниці
By Jingo said, ‽Клянусь, кляйсь Гі
Клянусь Джіміні, будь ласка, не турбуйте мене
Тож усі пішли, співаючи
Ой, Боже, Боже, Гум, Юпітер, Джінго
Клянусь, ти для мене єдина дівчина