Переклад тексту пісні Do Not Disturb - Danny G

Do Not Disturb (оригінал)

And every time I get a message, I be thinking it’s you
But it’s just somebody else and that shit’s got me confused
And I’m always overthinking that you found someone new
Cause we ain’t spoken in 3 weeks
So I don’t know what to do
I mean I thought that you was feeling me
I opened up to you and tried to show the real in me, lately it’s been killing
me, if the love was fake, fuck out my face or keep it real with me
I just wanna know how you feel
Cause lately I’ve been fucking caught up in my feelings, phone ain’t ringing
too much
And it’s my fault, cause I be clinging too much
But you should know that you’re the reason why on weekdays I be thinking too
much
And on the weekends I be drinking too much.
DAMN

(переклад)

І щоразу, коли я отримую повідомлення, я думаю, що це ти
Але це просто хтось інший, і це лайно мене збентежило
І я завжди переживаю, що ти знайшов когось нового
Тому що ми не спілкувалися 3 тижні
Тому я не знаю, що робити
Я маю на увазі, що я думав, що ти відчуваєш мене
Я відкрився тобі і намагався показати справжнє в собі, останнім часом це вбиває
Мені, якщо кохання було фальшивим, до біса моє обличчя або тримай це зі мною справжнім
Я просто хочу знати, що ти відчуваєш
Тому що останнім часом я був охоплений моїми почуттями, телефон не дзвонить
забагато
І це моя провина, тому що я занадто сильно чіпляюся
Але ти повинен знати, що ти є причиною того, що в будні я теж думаю
багато
А на вихідних я забагато п’ю.
БЛЯТ