Переклад тексту пісні The Gift - Daniel Tompkins

The Gift - Daniel Tompkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gift, виконавця - Daniel Tompkins. Пісня з альбому Ruins, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.12.2020
Лейбл звукозапису: Kscope, Snapper
Мова пісні: Англійська

The Gift

(оригінал)
Still I hear your teeth grinding bones
Your silver tongue is silent to the tone
The sky imprints its gilded frame upon my vested eyes
And all creation of timid nature with their gifts should shine
Until my dying day (until my dying day)
Your gift will shine on display
A token of your never-ending love
Until my dying day (until my dying day)
Your gift will shine on display
Your gift that burns bright as day
And now I hear your words are binding
So sophisticated your voice must feel like lightning
To an overbearing ever wearying soul
The sky imprints its silver frame upon my vested eyes
I watch your still reflection with its crystal shining
Forevermore
I will take it back, fade into the black
Forevermore
I will take it back, fade into the black
I became so jaded
Discombobulated
Dangerous complication
Now
Take me out (take me out)
Out of the fear
Take me out
Out of this fear
Until my dying day (until my dying day)
Your gift will shine on display
A token of your never-ending love
Until my dying day (until my dying day)
Your gift will shine on display
Your gift that burns bright as day
(переклад)
Все-таки я чую, як твої зуби скреготять кістками
Твій срібний язик мовчить на тон
Небо відбиває свою позолочену рамку на моїх очах
І все творіння боязкої природи своїми дарами має сяяти
До мого дня смерті (до мого дня смерті)
Ваш подарунок буде сяяти на вітрині
Знак твоєї нескінченної любові
До мого дня смерті (до мого дня смерті)
Ваш подарунок буде сяяти на вітрині
Твій подарунок, який горить яскраво, як день
І тепер я чую, що твої слова є обов’язковими
Наскільки витончений, ваш голос має бути схожим на блискавку
До владної, постійно втомлюваної душі
Небо відбиває своє сріблясте обрамлення на моїх закритих очах
Я спостерігаю за твоїм нерухомим відображенням з його кришталевим сяянням
Назавжди
Я заберу його назад, зникну в чорному
Назавжди
Я заберу його назад, зникну в чорному
Я так зморений
Розбитий
Небезпечне ускладнення
Тепер
Виведи мене (виведи мене)
Від страху
Забери мене
З цього страху
До мого дня смерті (до мого дня смерті)
Ваш подарунок буде сяяти на вітрині
Знак твоєї нескінченної любові
До мого дня смерті (до мого дня смерті)
Ваш подарунок буде сяяти на вітрині
Твій подарунок, який горить яскраво, як день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ruins 2020
Saved ft. Acle Kahney 2019
Cinders 2019
Kiss 2019
Castles 2019
Limitless 2019
Black the Sun 2019
Telegraph 2019
Black the Sun (Head Rework) 2019

Тексти пісень виконавця: Daniel Tompkins

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Queen ft. Magic City Hippies 2022
This Old Man ft. Nursery Rhymes 2023
No Time At All 2001
Dumm aber glücklich 2020
The Only Ones ft. Lucie Silvas 2006
Tailspin 2017
Walkin' With Michael Douglas 2023
Rope Around My Neck 1991
I Can't Cry Hard Enough 2005