Переклад тексту пісні Giovanna Dark - Dandelion

Giovanna Dark (оригінал)

She’s closed in her room
She feels so lonely
She’s singing a song
For her little dolly
All the men on the walls
Are dressed in black
Nobody calls
Nobody helps
The night is so heavy
The moon is so far
What a strange kind of honey
Is surrounding the car
The radio is howling
The windows are down
The spirit of darkness
Is leaving the town
Alone in the night
There’s a little spark
She’s still riding
She is Giovanna Dark
She’s gone through the light
She has laughed on the death
Hey, tomorrow morning
Wake me up with your breath
Don’t listen to them
You must go on
They’ve lost every hope
Prove that you’re strong
The drummer is playing
Like a wrecking ball
Tonight you can win
Tonight you can fall
The highway is desert
You remember the rules
Freedom and music
Lovers and fools
The highway shines quietely
Reflecting the stars
It means that they know
It means that you are

(переклад)

Вона зачинена у своїй кімнаті
Вона почувається такою самотньою
Вона співає пісню
Для її лялечки
Усі чоловіки на стінах
Одягнені в чорне
Ніхто не дзвонить
Ніхто не допомагає
Ніч така важка
Місяць так далекий
Який дивний вид меду
Оточує автомобіль
Радіо виє
Вікна опущені
Дух темряви
Виїжджає з міста
На самоті вночі
Є маленька іскра
Вона все ще їздить
Вона Джованна Дарк
Вона пройшла крізь світло
Вона сміялася над смертю
Гей, завтра вранці
Розбуди мене своїм диханням
Не слухайте їх
Ви повинні продовжувати
Вони втратили будь-яку надію
Доведи, що ти сильний
Барабанщик грає
Як руйнівний м’яч
Сьогодні ввечері ти можеш виграти
Сьогодні вночі можна впасти
Шосе пустеля
Ви пам’ятаєте правила
Свобода і музика
Закохані й дурні
Шосе тихо світить
Відображення зірок
Це означає, що вони знають
Це означає, що ви