Переклад тексту пісні Serial Killer - Damone

Serial Killer (оригінал)

This is how we all were taken
Stolen while our eyes were closed
Never mind running
It’s far too long to go
Never mind running too far
They’re falling from heaven
Watch them all go
One through eleven
Souls in a row
Baby your love, as far as I know
Is a serial killer.
(Serial killer)
This is how your heart was broken
Bulletproof, but not from love
Never mind running
It’s far too long to go
Never mind running too far
They’re falling from heaven
Watch them all go
One through eleven
Souls in a row
Baby your love, as far as I know
Is a serial killer
We’re burning together
Touch to ignite
Don’t tell me wether it’s wrong or it’s right
Baby your love, I told you last night
Is a serial killer
One by one
They all fall down
Angels' wings are on us now
So run, and run
But there’s no escaping sound
C’mon, and take me down
-Boy:"Hey, what’s up?"
-Girl:"This is kinda a bad time"
-Boy:"Well, can I just talk to you for a second? I just wanna…"
-girl:"Wou really wanna do this right now? Seriously?"
-boy:"Do what? I just…"
-girl:"You just wanna what? Tell me everything we do is wrong? Tell me you just
wanna be friends?
Yeah, I know the way it goes.
Leave me alone"
They’re falling from heaven
Watch them all go
One through eleven
Souls in a row
Baby your love, in case you don’t know
Is a serial killer
Serial killer (Serial killer)
Serial killer (Serial killer)
Baby your love, in case you don’t know
Is a serial killer

Serial Killer (переклад)

Ось так нас усіх взяли
Вкрали, поки наші очі були закриті
Нічого бігати
Це занадто довго
Не варто бігти занадто далеко
Вони падають з небес
Дивіться, як вони всі йдуть
Від одного до одинадцятого
Душі підряд
Наскільки я знаю, дитина твоя
Це серійний вбивця.
(Серійний вбивця)
Ось твоє серце було розбито
Куленепробивний, але не від кохання
Нічого бігати
Це занадто довго
Не варто бігти занадто далеко
Вони падають з небес
Дивіться, як вони всі йдуть
Від одного до одинадцятого
Душі підряд
Наскільки я знаю, дитина твоя
Це серійний вбивця
Ми горімо разом
Торкніться, щоб запустити
Не кажіть мені, що це неправильно чи правильно
Дитина твоя любов, я сказав тобі минулої ночі
Це серійний вбивця
Один за одним
Вони всі падають
Крила ангелів зараз над нами
Тож бігай і бігай
Але звуку немає
Давай і зніми мене
- Хлопчик: «Гей, що сталось?»
-Дівчинка: "Це не дуже поганий час"
-Хлопчик: "Ну, я можу просто поговорити з тобою на секунду? Я просто хочу..."
-girl: "Ти справді хочеш зробити це прямо зараз? Серйозно?"
-хлопчик: "Що робити? Я просто..."
-дівчинка: "Ти просто хочеш чого? Скажи мені, що все, що ми робимо, неправильно? Скажи мені, що ти
хочеш бути друзями?
Так, я знаю, як це йде.
залиш мене в спокої"
Вони падають з небес
Дивіться, як вони всі йдуть
Від одного до одинадцятого
Душі підряд
Дитина, ваша любов, якщо ви не знаєте
Це серійний вбивця
Серійний вбивця (Serial Killer)
Серійний вбивця (Serial Killer)
Дитина, ваша любов, якщо ви не знаєте
Це серійний вбивця