Переклад тексту пісні Making Peace with This Wicked Beast - Damon Johnson

Making Peace with This Wicked Beast (оригінал)

Everybody here everybody is a sinner
And they’re saying their prayers nobody is listening
Gotta take it gotta take it gotta take it like medicine
Make it a game, there’s gonna be victims
I took an elevator ride to the very, very bottom
If he makes a mistake you know its gonna cost him
I could close his eyes I could close his coffin
Gotta keep my cool, gotta keep on walking
Come on now and let it go
Tellin' everyone you know
Come on now and let it go (lord, lord)
Come on now and let it go
It’s hard swimmin' up stream, divin' down faster
Gotta catch my breath, survive this disaster
Gonna take that phone and throw it in the quicksand
Don’t wanna see it again it’s making me a bad man
But Ima keep my cool, gonna keep on walking
Come on now and let it go
Tellin' everyone you know
Come on now and let it go (lord, lord)
Come on everybody
Hey, hey
Making peace with this wicked beast
Hey, hey
Making peace with this wicked beast

(переклад)

Тут усі всі грішники
І вони виголошують свої молитви, яких ніхто не слухає
Треба приймати це треба приймати це потрібно приймати це як ліки
Зробіть це грою, будуть жертви
Я піднявся на ліфті до самого-самого дна
Якщо він зробить помилку, ви знаєте, що це йому коштуватиме
Я міг би закрити йому очі, я міг би закрити його труну
Я мушу зберігати спокій, мушу продовжувати ходити
Давай зараз і відпусти це
Розповісти всім, кого знаєте
Давай зараз і відпусти це (господи, пане)
Давай зараз і відпусти це
Важко плисти вгору за течією, швидше опускатися вниз
Мені перевести дух, пережити цю катастрофу
Я візьму цей телефон і кину його в пливучий пісок
Не хочу бачити це знову, це робить мене поганою людиною
Але Іма зберігає спокій, я буду продовжувати ходити
Давай зараз і відпусти це
Розповісти всім, кого знаєте
Давай зараз і відпусти це (господи, пане)
Давайте всі
привіт, привіт
Примирення з цим злим звіром
привіт, привіт
Примирення з цим злим звіром