Переклад тексту пісні Escape or Die - Damien Thorne

Escape or Die - Damien Thorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape or Die, виконавця - Damien Thorne.
Дата випуску: 13.03.2006
Мова пісні: Англійська

Escape or Die

(оригінал)
the serpent’s eye is watching you
dare you strike, or lose your life
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
escape or die
(leads)
look not around, darkness betrays
winding your fate across his domain
doom in his mind, watch for the sign
evil entice calls for your life
heed not his call, stray from his eyes
meeting his mark, the challenge of minds
rising above forces that tempt
you will destroy serpent of death
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
(переклад)
зміїне око спостерігає за вами
насмілишся вдарити або втратиш життя
перед ним ти стоїш під гарячим сонцем пустелі
ти не моргнеш оком або не наважишся зробити крок
тремтлива тиша, палаючий піт
чекаючи твого погляду, змій смерті
рятуйся або помри!
рятуйся або помри!
дотримуючись дистанції, він виснажує вас
достатньо близько, щоб заглушити дихання
ти дивишся йому в очі, він дивиться тобі
цей воїн мовчання, який збирається поглинути
рятуйся або помри!
втекти або померти
(веде)
не оглядайся, темрява зраджує
провівши свою долю через його домен
загибель у його розумі, стежте за знаком
зло спокусити заклики до вашого життя
не зважай на його заклик, збивайся з його очей
зустрівши свій знак, виклик умів
піднімаючись над силами, які спокушають
ти знищиш змія смерті
перед ним ти стоїш під гарячим сонцем пустелі
ти не моргнеш оком або не наважишся зробити крок
тремтлива тиша, палаючий піт
чекаючи твого погляду, змій смерті
рятуйся або помри!
дотримуючись дистанції, він виснажує вас
достатньо близько, щоб заглушити дихання
ти дивишся йому в очі, він дивиться тобі
цей воїн мовчання, який збирається поглинути
рятуйся або помри!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grim Reaper 2006
The Sign of the Jackal 2006
The Ritual 2006
Hell's Reign 2006
Siren's Call 2006

Тексти пісень виконавця: Damien Thorne