Переклад тексту пісні Green and Grey -

Green and Grey (оригінал)

Early one morning, around the first of May
A man in black came walking, into a woodland glade
Following the sounds of pipes on this beautiful Spring
Day
High on the music that they made
But what beheld him within that place?
A look of recognition fell across his face
«Lucifer, oh Lucifer, why do you appear to me?
For I am a man of God, a priest
I’m no devil I’m Father to the land
I have lived here since the Earth began
Neither black nor white
Priest hear what I say
I’m green and grey
The priest said, «Lucifer, Lucifer you lie so well
I will pray unto my God, go back to the fires of Hell!
You fell from Heaven, and you fell from Grace
You want dominion over this place.»
The Piper smiled, and to the priest he said
«I was Lord of Animals, the Wild Hunt I led
Until your God came here and with his jealous hand
It was he who wanted dominion over this land
The priest said, «All evil comes from your hand.»
The Piper said, «If evil is, it lies in the hearts of
Man.»
«But you lead us, oh you tempt us, to rape, to steal
To kill!»
The Piper said, «Whatever happened to free will?»
Then the Grove lay empty, the priest told no one
The blossom lay upon the thorn, the Piper’s tune was
Done
And in the sunlit forest, the animals they bowed
As the Piper lay his Goddess down

(переклад)

Одного разу рано вранці, приблизно першого травня
Чоловік у чорному йшов на лісову галявину
Слідкуючи за звуками дудок цієї прекрасної весни
День
Високо на музиці, яку вони створили
Але що бачив його в тому місці?
На його обличчі з’явилася впізнаваність
«Люцифере, о Люцифере, чому ти з’явився мені?
Бо я Божа людина, священик
Я не диявол, я батько землі
Я живу тут із самого початку існування Землі
Ні чорного, ні білого
Священик почуй, що я кажу
Я зелений і сірий
Священик сказав: «Люцифере, Люцифере, ти так добре брешеш
Я буду молитися до мого Бога, повернись до вогню пекла!
Ти впав з небес, і ти впав від благодаті
Ти хочеш панувати над цим місцем».
Дудар усміхнувся і сказав священику
«Я був володарем тварин, дикого полювання, яке вів
Поки твій Бог не прийшов сюди і зі своєю ревнивою рукою
Саме він бажав панування над цією землею
Священик сказав: «Все зло з твоєї руки».
Дудка сказав: «Якщо зло, то лежить у серцях
Людина.»
«Але ви ведете нас, о, ви спокушаєте нас, щоб гвалтувати, вкрасти
Вбивати!"
Пайпер сказав: «Що трапилося зі свободою волі?»
Тоді Гай лежав порожнім, священик нікому не сказав
Цвіт лежав на терні, лунала мелодія Сопілки
Готово
А в освітленому сонцем лісі вони вклонилися тваринам
Як Дудар лягав свою Богиню