Переклад тексту пісні Imagination - Daily Planet

Imagination (оригінал)

I’m staring at your picture
So won’t you dry away my lies
I’m hiding in your garden
And the rain keeps pouring down
So let me into your room
But it’s all imagination, play with love
I’m feeling like a fool
But it’s all imagination, play with love
My imagination
I’m sleeping by your window
It feels like I’ve been here for a thousand years
I’m waiting for the night to call
Still the rain comes rushing down
So let me into your room
But it’s all imagination, play with love
I’m feeling like a fool
But it’s all imagination, play with love
My imagination
(Play with me, my imagination)

Imagination (переклад)

Я дивлюся на твоє зображення
Тож чи не висушуєш ти мою брехню
Я ховаюся у твоєму саду
А дощ продовжує сипати
Тож впусти мене у свою кімнату
Але це все уява, гра з любов’ю
Я відчуваю себе дурнем
Але це все уява, гра з любов’ю
Моя уява
Я сплю біля твого вікна
Таке відчуття, ніби я тут уже тисячу років
Я чекаю ночі, щоб подзвонити
Все-таки дощ рвуться
Тож впусти мене у свою кімнату
Але це все уява, гра з любов’ю
Я відчуваю себе дурнем
Але це все уява, гра з любов’ю
Моя уява
(Пограй зі мною, моя уява)