Переклад тексту пісні Heaven - Daily Planet

Heaven (оригінал)

If there’s a heaven
It’s where I want to be with you, some day
My soul is aching, over again
I’m so blue, for you
Tell me why it’s so hard
To hold you for one more day
Explain, why there is time
And nothing left to die for, today
Change, tell me a lie
And promise me a heaven, for a day
Don’t leave me behind
I’m running around in circles
Caught up in a trap so confused, inside
It should be so easy
To be with you again some way, some day
Tell me why it’s so hard
To hold you just for one day
Explain, why there…

Heaven (переклад)

Якщо є рай
Це те місце, де я хочу бути з вами колись
Моя душа знову болить
Я такий блакитний для тебе
Скажи мені, чому це так важко
Щоб утримати вас ще на один день
Поясніть, чому є час
І сьогодні не залишилося нічого, за що можна померти
Зміни, скажи мені неправду
І пообіцяй мені рай на день
Не залишайте мене позаду
Я бігаю колами
Потрапив у пастку, такий розгублений, всередині
Це повинно бути так легко
Якось, колись знову бути з тобою
Скажи мені, чому це так важко
Щоб тримати вас лише на один день
Поясніть, чому там…