| Yeah, Jellyroll on the beat
| Так, Jellyroll в ритмі
|
| What we gone do on this Eastside track right here
| Що ми робили на цій доріжці Eastside прямо тут
|
| We gone give it up uh, to our favorite girls
| Ми віддали це нашим улюбленим дівчатам
|
| To momma — without you there would be no me
| Для мами — без тебе не було б мені
|
| You feel what I’m talkin 'bout? | Ви відчуваєте, про що я говорю? |
| Yeah
| Ага
|
| There comes a time, when we
| Настає час, коли ми
|
| Need more, love in the family
| Потрібно більше, любов у сім’ї
|
| Thanks for. | Дякую за. |
| (thank you momma)
| (дякую мамо)
|
| The good times and, the bad times, can’t you see
| Гарні часи і погані часи ви не бачите
|
| Thank you for everything you’ve done for me (you only get one)
| Дякую тобі за все, що ти зробив для мене (ви отримуєте лише одне)
|
| Momma this all my life
| Мама, це все моє життя
|
| I used to put everything on you, and I knew it wattn’t right
| Я вкладав все на тебе, і знав, що це не так
|
| You snatched me out the deep cracks
| Ти вирвав мене з глибоких тріщин
|
| You hooked my ass everytime I talked smack
| Ти чіпляв мене за дупу щоразу, коли я говорю
|
| I know they sayin, «Gladys, your son stressin off the system»
| Я знаю, що вони кажуть: «Гледіс, твій син виключає систему»
|
| I used to kiss her everyday, look momma I miss her
| Я цілував її кожен день, дивись, мамо, я сучу за нею
|
| Do you remember, when I almost died
| Пам’ятаєте, коли я ледь не помер
|
| I’m back a new man and I didn’t even cry
| Я знову новий чоловік і навіть не плакав
|
| I used to tell lies, steal from your purse
| Раніше я брехав, крав з вашого гаманця
|
| Until I seen Pancake pushed away in a hearse
| Поки я не бачив, як Млинця відштовхують у катафалку
|
| Momma it hurts — you dreamed of how I got smoke?
| Мамо, боляче — тобі приснилося як я закурю?
|
| Lil' cousin off dope, cuz that’s all she wrote
| Маленька кузина від наркотиків, бо це все, що вона написала
|
| I did a song wit her — lemme go find it so I can play it for ya
| Я виконав пісню з нею — дайте мені знайти її і я зможу зіграти для вас
|
| And bang it for my lil' neice Sade
| І стукайте це для моєї племінниці Саде
|
| She remind me of me and my big sister when we used to play
| Вона нагадує мені мені та мою старшу сестру, коли ми грали
|
| I love you mom until I die
| Я люблю тебе, мамо, поки не помру
|
| I know I gave you hell, but you raised me well
| Я знаю, що дав тобі пекло, але ти мене добре виховав
|
| Barely twelve years old but I stayed in jail
| Мені було ледве дванадцять років, але я залишився у в’язниці
|
| Supposed to be up at school, but I be ditchin to steal
| Мав би бути в школі, але я бажаю вкрасти
|
| And even though we kinda po', we ain’t missin a meal
| І навіть незважаючи на те, що ми неначе потрібне, ми не пропускаємо їсти
|
| Feelin bad cuz my pants and my shirt don’t match
| Мені погано, тому що мої штани й сорочка не збігаються
|
| I’m burglurizin, and I’m snatchin every purse on fat
| Я бурглуризин, і я хапаю кожен гаманець на жирі
|
| Nobody helpin you with rents since pops done split
| Ніхто не допомагає вам з орендною платою, оскільки попси розійшлися
|
| So I’m advanced in my plans, how to clock my chips
| Тож я просунувся у своїх планах, як тактувати свої чіпи
|
| Takin nonsense rich, started runnin with Crips
| Взявши дурницю, багатий, почав бігати з Кріпсом
|
| Handcuffs on my wrists, now your lovin I miss
| Наручники на моїх зап’ястях, тепер я сумую за твоєю любов’ю
|
| Cuz I’m the baby of the family, your pride and joy
| Тому що я дитина сім’ї, твоя гордість і радість
|
| But I know sometimes ya wonder what’s inside ya boy
| Але я знаю, що іноді ти цікавишся, що у тебе всередині
|
| Stay patient mamma, I’mma figure out my path
| Будьте терплячими, мамо, я з’ясую свій шлях
|
| Then we can laugh and forget about the past
| Тоді ми можемо посміятися і забути про минуле
|
| I have my own children, so now it’s my turn
| У мене є власні діти, тож тепер моя черга
|
| And I’m grateful for the chance, now I get to learn
| І я вдячний за шанс, тепер я можу навчати
|
| True love. | Справжня любов. |