Переклад тексту пісні Late Night - Tha Eastsidaz, Kokane

Late Night (оригінал)

Yeah, baby, I’m just out here trying to get this money
I mean it’s hard.
hustling late night
You know (late niight)
Some of these suckas out there tryna get what I got
Tryna pull me down (late night)
But you know.
I’m a real playa
Real hustler.
real gangsta
I’m bout getting this money (late night)
I don’t give a f*ck what time it is.
It can go down all night.
Button up the honcho, grab the brownies and heat
First step, to collect a ni*ga's bread and meat
The squares asleep
But all the hogs out on the prowl
Blocks get locked down like they off a child
Time to eat up off the streets full of fiends and hypes
Checking cream off ecstasy to the green and white
Dub sacks, the drugs packed up in kilo bricks
Getcha slang on, bang on, and keep yo chips
Baller had this, cause the savage beast did need to floss
So the hard, Bogard, and we squeezed it soft
Late night, the game tight, went up a notch or two
With fake vice, playin nice, steady watching you
Impossible, the clock when you.
ain’t overtiming
The vivrant ways for crimes on the grind and start shining
9 to 5 is midnight to sunrising
Occupation gangsta committed to thug life
On a late night.
That’s the time we gone ride
Ni*ga, it’s do or die
Late night
We ain’t checking for names
When the hollow points fly
On a late night.
Deeper and deeper
We had to get into
Some gangsta sh*t
Late night
Deeper and deeper
They don’t know who they f*cking wit
Dead bodies with a funky smell
Throw 'em in the ocean
Jack the fo' up two times
And young ni*ga, keep coastin'
Turn on the DVD and watch myself on TV
It’s killings after killings but they don’t know it’s me
It’s lil' G, now what you think that stand fo?
I’m gangsta on the streets and I keep it Crippin' in the studio
Who else be up late night ready to jack like the whole house?
Gallop in yo sh*t like the black joust
To make it real simple and quick
If I don’t have it, I gots to take yo sh*t
And it’s all about the fast lane, ni*ga
When you see me on the streets, I got my finger on tha trigga
Never catch who’s slippin' when I’m on them 2-wing deez
And when I get my bricks, I flood ya whole city in titties
Please believe, that I’m a lil' crazy motherf*cker
Turned out by the Spillman’s, Gaithen’s, and Ruckas
On a late night.
That’s the time that we gone move a gang away
Late night
They call me Chef Boyardee, pushin' up some cakes
On a late night.
Deeper and deeper
I bang these streets for all so long
Late night
Deeper and deeper
Uh, wit this game that I got, I can’t go wrong

(переклад)

Так, крихітко, я просто намагаюся отримати ці гроші
Я маю на увазі, що це важко.
метушиться пізно ввечері
Ти знаєш (пізно ввечері)
Деякі з цих відморозків намагаються отримати те, що я отримав
Спробуй стягнути мене вниз (пізно ввечері)
Але ти знаєш.
Я справжня плайя
Справжній хуліган.
справжній гангста
Я збираюся отримати ці гроші (пізно ввечері)
Мені байдуже, яка година.
Він може знижуватися всю ніч.
Застебніть хончо, візьміть брауні та розігрійте
Перший крок, збирати хліб і м’ясо ні*ґи
Квадрати сплять
Але всі свині на ходу
Блоки блокуються, як діти
Час поїсти на вулицях, повних виродків і реклами
Звіряємо вершки з екстазі до зеленого та білого
Дубові мішки, наркотики, упаковані в кілограмові цеглини
Сленг на, бац, і тримайся
У Баллера це було, тому що дику тварину потрібно було чистити зубною ниткою
Тож жорсткий, Богард, і ми м’яко стиснули його
Пізно ввечері, гра напружена, піднялася на ступінь або дві
З фальшивим пороком, граю мило, неухильно спостерігаючи за тобою
Неможливо, годинник, коли ти.
не переробка
Жорсткі способи злочинів на подрібнюванні та починають сяяти
З 9 до 5 опівночі до сходу сонця
Професія гангста, що займається бандитським життям
Пізньої ночі.
Саме тоді ми поїхали кататися
Ні*га, це робити або помри
Пізня ніч
Ми не перевіряємо імена
Коли лунки летять
Пізньої ночі.
Глибше й глибше
Нам довелося ввійти
Якесь гангстерське лайно
Пізня ніч
Глибше й глибше
Вони не знають, з ким вони дотепні
Тіла з дивним запахом
Киньте їх в океан
Підніміть фо' двічі
І молодий ні*га, тримайся на берегу
Увімкніть DVD і подивіться на себе по телевізору
Це вбивства за вбивствами, але вони не знають, що це я
Це lil' G, тепер, що ти думаєш, що це означає?
Я гангстер на вулицях, і я тримаю це Crippin' у студії
Хто ще спить пізно ввечері, готовий зламати, як увесь дім?
Галопом, як чорний бій
Щоб зробити це дуже просто та швидко
Якщо у мене не його, я му побратись із собою
І це все про швидку смугу, ni*ga
Коли ви бачите мене на вулицях, я натискаю пальцем на триггер
Ніколи не впізнай, хто ковзає, коли я на ньому 2-wing deez
А коли я отримаю свої цеглини, я затоплю тебе ціле місто в сиськах
Будь ласка, повірте, що я маленький божевільний дядька
Виготовлено Spillman’s, Gaithen’s і Ruckas
Пізньої ночі.
Це той час, коли ми пішли, переселили банду
Пізня ніч
Мене називають шеф-кухар Боярді, штовхаю тортики
Пізньої ночі.
Глибше й глибше
Я так довго лунаю цими вулицями
Пізня ніч
Глибше й глибше
З цією грою, яку я отримав, я не можу помилитися