
Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська
Icon(оригінал) |
If you try to be an icon |
Then the icon becomes you |
If you try to be a model |
It’ll catwalk over you |
If you try to walk in straight shoes |
Then these shoes will bend you too |
If you try to be a kid again |
The kid will kidnap you |
You know it’s true |
The guy you know, well that’s just you |
And there is nothing you can do |
Just like a door you can’t get through |
When there is no one left to fool |
Don’t go and drown in that old pool |
Don’t kid yourself |
So don’t try to be an icon |
Con the I inside of you |
That picture you’ve been painting doesn’t look a thing like you |
I’ll agree that it’s a nice try |
But when your paint is dry |
We’re all just little icons |
Super you and super I |
You know it’s true |
The guy you know, well that’s just you |
And there is nothing you can do |
Just like a door you can’t get through |
When there is no one left to fool |
Don’t go and drown in that old pool |
Don’t kid yourself |
I need someone to show me |
Just what I threw away |
I need a pretty angel to present it on a tray |
You never liked the icon |
Said «that guy looked pretty strange» |
But you never tried to change me and that’s how I’ve come to change |
You know it’s true |
The guy you know, well that’s just you |
And there is nothing you can do |
Just like a door you can’t get through |
When there is no one left to fool |
Don’t go and drown in that old pool |
Don’t kid yourself |
When there is no one left to fool |
Don’t go and drown in that old pool |
Don’t kid yourself |
(переклад) |
Якщо ви намагаєтесь бути іконкою |
Тоді ікона стає вами |
Якщо ти намагаєшся бути моделлю |
Воно вийде на подіум над вами |
Якщо ви намагаєтеся ходити в прямому взутті |
Тоді ці туфлі зігнуть і вас |
Якщо ви знову спробуєте стати дитиною |
Дитина вас викраде |
Ви знаєте, що це правда |
Хлопець, якого ти знаєш, це тільки ти |
І ви нічого не можете зробити |
Як двері, через які не можна пройти |
Коли вже нема кого обдурити |
Не йдіть і не потоніть у тому старому басейні |
Не обманюйте себе |
Тому не намагайтеся бути іконою |
Знижуйте Я всередині вас |
Картина, яку ви малюєте, не схожа на вас |
Я погоджуюся, що це гарна спроба |
Але коли фарба висохне |
Ми всі лише маленькі іконки |
Супер ти і супер я |
Ви знаєте, що це правда |
Хлопець, якого ти знаєш, це тільки ти |
І ви нічого не можете зробити |
Як двері, через які не можна пройти |
Коли вже нема кого обдурити |
Не йдіть і не потоніть у тому старому басейні |
Не обманюйте себе |
Мені потрібно, щоб хтось показав |
Тільки те, що я викинув |
Мені потрібен гарний ангел, щоб подати його на підносі |
Тобі ніколи не подобалася ікона |
Сказав «цей хлопець виглядав досить дивно» |
Але ти ніколи не намагався змінити мене, і ось як я змінився |
Ви знаєте, що це правда |
Хлопець, якого ти знаєш, це тільки ти |
І ви нічого не можете зробити |
Як двері, через які не можна пройти |
Коли вже нема кого обдурити |
Не йдіть і не потоніть у тому старому басейні |
Не обманюйте себе |
Коли вже нема кого обдурити |
Не йдіть і не потоніть у тому старому басейні |
Не обманюйте себе |