Переклад тексту пісні Notice Me - D-Real [愛], Mittens, Mittensさん

Notice Me (оригінал)

All this work
All this work i do for us
All these people expecting so much of me
I just feel like you don’t really appreciate it babe?
Like, i come here everyday
I do this everyday
For you
For us
You warm me with your love at times i act the coldest
You’re begging me to notice no i should really note this
Your oppai is an opus at night i want to grope it
You say that’s all i wanna do i’m tired of your provoking
Sorry i can’t feel your sexy body jokes
See today i fit your whole melancholy trope
Say hooray let’s celebrate the fact that i’m sad too
Want an explanation for my bitching i’ll be glad to
Notice me do i really have to call you senpai
And if we’re talking zones do you want to be that friend guy
I think not so listen up think knots and gift it up
Talking about your love ooh the past times remember the
Plushy for my birthday i’m digging Inuyasha
Bought a waifu for your car know you really like Itasha
I carry half your burdens so this weight can never strain you
Work this messy job an hope this food will never stain you
That’s nasty why they have to be sassy
Like skank just give me your order and maybe your man won’t ask me
To bring him another water just to stare at my ass cheeks
I swear to god i been harassed like every damn week
I do this for you
Can we make it through
Baby let me do what i do for you
Alright i get it babe
Do you?
I got’cha, i got’cha
You sure?
Who you love the most?
Me?
(laughing)

(переклад)

Вся ця робота
Всю цю роботу я роблю для нас
Усі ці люди так багато чекають від мене
Я просто відчуваю, що ти це не дуже цінуєш, дитинко?
Мовляв, я приходжу сюди щодня
Я роблю це щодня
Для вас
Для нас
Ти зігріваєш мене своєю любов’ю, часами я дію найхолоднішою
Ви благаєте мене я se se se se se se se se se je se se se se se je se sen� �
Ваш oppai — опус уночі, я хочу намацати його
Ви кажете, що це все, що я хочу зробити, я втомився від ваших провокацій
Вибачте, я не відчуваю твоїх сексуальних жартів
Подивіться, сьогодні я вписую весь ваш меланхолійний троп
Скажи ура, давайте відзначимо той факт, що мені теж сумно
Хочу пояснення моєї смердливості, я буду радий
Зверніть увагу, чи справді я маю називати вас семпай
І якщо ми говоримо про зони, ви хочете бути тим другом
Я думаю, що не так прислухайтеся подумайте про вузли та подаруйте це
Говорячи про своє кохання, згадайте минулі часи
Плюшеві на мій день народження я копаю Інуяшу
Купив waifu для свого автомобіля, знаю, що вам дуже подобається Іташа
Я несу половину вашого тягаря, тож ця вага ніколи не напружує вас
Виконайте цю брудну роботу і сподіваюся, що ця їжа ніколи не забруднить вас
Ось чому вони мають бути нахабними
Просто дайте мені своє замовлення, і, можливо, ваш чоловік мене не запитатиме
Щоб принести йому ще води, щоб подивитися на мої щоки
Клянусь Богом, мене цькують, як кожного чортового тижня
Я роблю це для вас
Чи можемо ми з цим пережити
Дитина, дозволь мені зробити для тебе те, що я роблю
Добре, я зрозумів, дитинко
Чи ти?
Я отримав ча, я отримав ча
Ти впевнений?
кого ти любиш найбільше?
я?
(сміється)