Переклад тексту пісні WWYD? - D.R.A.M.

WWYD? (оригінал)

Aye, the money come and go, the money come and go
Money come and go, that money can go, yo
Money come and go, oh, oh, oh, yeah
Ooh, if you gotta check in your name
For a hundred thousand dollars
Honestly, what would you do?
(what would you do?)
Ooh, what would you do?
What would you do?
Ooh, if you got that check in your name would you try to
Solve everyone’s problems with dollars
'Cause, what’s it to you?
What’s it to you?
(what's it to you?)
Now, I’ma start this off sayin' a hunnid racks (hunnid racks)
Doesn’t mean you’re rich, please know this as a fact (that's fact)
I wish there was somebody that had told me that (told me that)
And if they did, I’m sorry for opposin' that (damn)
What would you do is what I’m askin' since you know it all right?
(nah)
You say save but really wanna blow it all in four nights (damn)
You really wanna chain, don’t you?
(uh-huh) and a Rollie
Vacation, first class for you and the homies
Bitch on my moms, you go broke like that (like that)
They only helped y’all to help smoke yo' packs (that's fact)
Everybody eats if everybody works
I don’t want you on the streets, but at least be on the curb
And they gon' say 'we' to include themselves
Go on all types of rants tryna prove themselves
Put it on pause, stop that shit from goin' on
If they show you empty pockets, you gon' find them niggas
Ooh, if you gotta check in your name
For a hundred thousand dollars
Honestly, what would you do?
(what would you do?)
Ooh, what would you do?
What would you do?
Ooh, if you got that check in your name Would you try to
Fix everyone’s problems with dollars
'Cause, what’s it to you?
(what's it to you?) What’s it to you?
(aye)
Now, let me tell you this lil' story 'bout mine ('bout mine)
Towards Summer '15, what month, start of July (July)
I got me a check just short of 150 (150)
Or north of 130 (what?) Or one-thousand Benjie’s
Yeah, I threw my momma I think like twenty-five
Fuck them college loans, 'cause twenty-two isn’t right
Twenty-five in Airbnb alone, that’s no lie (damn)
But, I still had to provide
Plus, I had paid all my dealer’s best (dealer's best)
Who let me slide?
'Cause it be’s like that (be's like that)
ATM knows where yo card, it turned off
When I had a job, I was not seen at all
I was still drivin' on E, no gas (no gas)
Nothing but lint in my jeans, low cash
Hadn’t seen a bank in like fifty-eleven years (seven)
Havin' others work the stove, sharin' one forty ounce here
Straight outta no cash, them boom, oh my
Sunshine my forecast, brighten my sky
I tried to make it flip, like old metal jam years
Still payin' high rent, thank God I’m still rich
Ooh, if you gotta check in your name
For a hundred thousand dollars
Honestly, what would you do?

WWYD? (переклад)

Так, гроші приходять і йдуть, гроші приходять і йдуть
Гроші приходять і йдуть, ці гроші можуть піти
Гроші приходять і йдуть, о, о, о, так
О, якщо ви повинні перевірити своє ім’я
За сотню тисяч доларів
Чесно кажучи, що б ти зробив?
(що б ти зробив?)
Ой, що б ти зробив?
Що б ти зробив?
О, якби ви отримали цей чек на ваше ім’я, ви б спробували це зробити
Вирішіть проблеми кожного за допомогою долара
Тому що, що вам до ?
Що це для вас?
(Що це для вас?)
Тепер я почну це з того, що кажу a hunnid stacks (hunnid stacks)
Це не означає, що ви багаті, будь ласка, знайте це як факт (це факт)
Я хотів би, щоб хтось сказав мені це (це сказав)
І якщо вони це зробили, мені шкода, що я проти цього (блін)
Що б ви зробили, це те що я запитую, оскільки ви все добре знаєте?
(ні)
Ви кажете врятувати, але справді хочете зруйнувати все за чотири ночі (прокляття)
Ви справді хочете прив’язати ланцюг, чи не так?
(угу) і Роллі
Канікули, перший клас для вас і рідних
Сука на мої мами, ви так розорялися (так)
Вони лише допомогли вам викурити пачки (це факт)
Усі їдять, якщо всі працюють
Я не хочу, щоб ви були на вулицях, але принаймні були на облицюзі
І вони скажуть «ми», щоб включити себе
Виконуйте всі типи тихання, намагаючись зарекомендувати себе
Поставте паузу, зупиніть це лайно
Якщо вони покажуть вам порожні кишені, ви знайдете їх нігерів
О, якщо ви повинні перевірити своє ім’я
За сотню тисяч доларів
Чесно кажучи, що б ти зробив?
(що б ти зробив?)
Ой, що б ти зробив?
Що б ти зробив?
О, якби ви отримали цей чек на своє ім’я, ви б спробували
Вирішіть усі проблеми за допомогою доларів
Тому що, що вам до ?
(що це тобе?)
(так)
Тепер дозвольте мені розповісти вам цю маленьку історію про моє (про моє)
До літа 15, який місяць, початок липня (липень)
Я отримав чек лише до 150 (150)
Або на північ від 130 (що?) Або тисяча Бенджі
Так, я кинув мамі, думаю, двадцять п’ять
До біса з ними кредити на коледж, бо двадцять два – це неправильно
Двадцять п'ять тільки в Airbnb, це не брехня (блін)
Але я все одно мав надати
Крім того, я заплатив усе найкраще від свого дилера (найкраще дилера)
Хто дозволив мені ковзати?
Тому що це бути таким (будь таким)
Банкомат знає, де ваша картка, вона вимкнулася
Коли у мене була робота, мене взагалі не бачили
Я все ще їхав по E, без газу (без газу)
Нічого, окрім ворсу в моїх джинсах, мало грошей
Я не бачив банку приблизно п’ятдесят одинадцять років (сім)
Якщо інші працюватимуть у печі, поділіть тут одну сорок унцій
Прямо без готівки, вони бум, о мій
Сонечко, мій прогноз, яскравіше моє небо
Я намагався змусити його перевернутися, як старі металеві роки
Все ще плачу високу орендну плату, слава Богу, я все ще багатий
О, якщо ви повинні перевірити своє ім’я
За сотню тисяч доларів
Чесно кажучи, що б ти зробив?