Переклад тексту пісні Workaholic - D.R.A.M.

Workaholic (оригінал)

Said I’m a weekend alcoholic
Everyday backwood-aholic
Every night pussy-aholic (I can’t give it up)
But I’m a morning alcoholic
Be-there-early-bird-aholic
Change-the-fucking-world-aholic (I can’t give it up)
Cause I’m a Wednesday-noon-aholic
Making boss-shit-moves-aholic
Dropping-bombs-on-you-aholic (I can’t give it up)
I’m a make-something-aholic
I’m a make-money-aholic
Keep-it-100-aholic (I can’t give it up)
Cause 99 and a half won’t be enough
You 50/50 niggas 'bout to have it tough
If there’s work that needs workin' they gon' call me up
I’ma come up out the Uber then I do my stuff
Cause I’ma worka-worka holic
I’ma fuckin' workaholic
Say I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
Say I’ma worka-workaholic
I’ma fuckin' workaholic
And I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work
I’m a weekend alcoholic
Everyday backwood-aholic
Every night pussy-aholic
I can’t.
hey
But I’m a morning alcoholic
Be that early-bird-aholic
Change the fucking world-aholic
I can’t.
hey
'Cause 99 and a half is not a buck
I been keeping shit 100 I deserve to stunt
Fuck my renters, pay my credit throw up every month
I work hard so I can purchase what the fuck I want
Aye aye my hands got calluses, my back is hurt aye aye aye
This shit legit, I owe taxes though
They askin' when I’m on stage why I go berserk
'Cuz every time I step up there I treat it like I…
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work, hey hey, now go to work hey hey
Cause I’ma worka-worka holic
I’ma fuckin' workaholic
Say I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
I’ma worka-workaholic
I’ma fuckin' workaholic
And I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)

(переклад)

Сказав, що я алкоголік на вихідних
Повсякденний глухий-ахолік
Щовечора кицька-аголік (я не можу відмовитися від цього)
Але я ранковий алкоголік
Будь-там-рано-аголіком
Змінити світ-аголік (я не можу відмовитися від цього)
Тому що я аголік середи в обід
Робити бос-лайн-ходів-ахоліків
Кидати бомби на тебе-аголіка (я не можу відмовитися від цього)
Я зроблю щось-аголік
Я любитель заробляти гроші
Keep-it-100-aholic (я не можу відмовитися від цього)
Тому що 99 з половиною буде недостатньо
Вам 50/50 нігерам буде важко
Якщо є робота, над якою потрібно попрацювати, вони зателефонують мені
Я виходжу з Uber, а потім роблю свою справу
Бо я робота-робота холік
Я до біса трудоголік
Скажіть, що я трудоголік (я не можу відмовитися від цього)
Скажи, що я трудоголік
Я до біса трудоголік
І я трудоголік (я не можу відмовитися від цього)
Іди на роботу, гей, гей, зараз іди на роботу, гей, гей, зараз
Іди на роботу, гей, гей, зараз іди на роботу, гей, гей, зараз
Йти працювати
Я алкоголік на вихідних
Повсякденний глухий-ахолік
Щовечора кицька-аголік
я не можу.
привіт
Але я ранковий алкоголік
Будьте рано-аголіком
Змініть клятий світ-аголік
я не можу.
привіт
Тому що 99 з половиною — це не долар
Я тримав лайно 100 я заслуговую на трюк
До біса моїх орендарів, щомісяця виплачуйте мій кредит
Я наполегливо працюю, щоб можу купити те, що, до біса, хочу
Так, у мене на руках мозолі, спина болить
Це лайно законне, але я винен податками
Коли я виходжу на сцену, вони запитують, чому я збожеволію
Тому що кожного разу, коли я виходжу туди, поводжуся так, як...
Іди на роботу, гей, гей, зараз іди на роботу, гей, гей, зараз
Іди на роботу, гей, гей, а тепер на роботу, гей, гей
Бо я робота-робота холік
Я до біса трудоголік
Скажіть, що я трудоголік (я не можу відмовитися від цього)
Я трудоголік
Я до біса трудоголік
І я трудоголік (я не можу відмовитися від цього)