Переклад тексту пісні Daddy / Daddy, Pt. 2 - D.R.A.M.

Daddy / Daddy, Pt. 2 (оригінал)

Sonny Digital
Turn around tonight
Watch this
Sonny roll up gram of wax
Daddy wasn’t there
It isn’t fair
How he ain’t care
Daddy wasn’t there
It isn’t fair
How he ain’t care
We just gonna laugh 'bout the past
We just gonna laugh 'bout the past
Hey, we just gonna laugh 'bout the past
Get rich, nigga, fuck the other half
Aye, look
Daddy wasn’t there
He didn’t care, anyway
Told him that I wanted to see him
He said «Not today»
Aye boo, yall know just like you
Uh, say I ain’t told you
Daddy wasn’t there
He didn’t care
It isn’t fair
Daddy wasn’t there
He didn’t care
Aye, aye
We just gonna laugh 'bout the past
Baby, fuck the other half
We just gonna laugh 'bout the past
Baby, fuck the other half
Daddy wasn’t there
It isn’t fair
How he ain’t care
Daddy wasn’t there
It isn’t fair
How he ain’t care
We just gonna laugh bout the past, aye
We just gonna laugh bout the past
Middle finger other half
Sonny Digital
Daddy, Pt.
2
One, two, three, four
It ain’t as simple as
As you say
When he thinks of his mother and father and how they were just one soul
All the lessons that taught him, from struggles that others will never know
Hangin' on to a limb of a branch and a stem of his family tree
'Cause the roots are still strong, but what wrong is one half is still unforseen
…I mean like so many people can relate but shit is still individual if it
happened to you…
When he’s told his conception was a misdirection, that was not planned
But somehow they kept him, it’s turned into a blessing that was not chanced
How a bastard can grow to be nasty known as full grown man
With a mind full of values, that came from a queen that did all she can
…She kept a nigga, look at me now…
When he thinks of a time back in 2009, when he almost met
His unforseen half of his tree memories, he could not forget (how could I tho)
He would say he’s too busy in some other city to meet his son (alright,
my nigga)
He would not be free to receive company until fame begun
When you cheat on your children, by lettin' them pillage without your care
And the lessons they learn from your presentless is found, about how life ain’t
not fair
When you hear this recordin', he needs no support of you and yours
Just knows to be never like you, when his seeds are born

(переклад)

Sonny Digital
Повернись сьогодні ввечері
Дивитися це
Сонні згорнути грам воску
Тата там не було
Це не справедливо
Як йому байдуже
Тата там не було
Це не справедливо
Як йому байдуже
Ми просто будемо сміятися над минулим
Ми просто будемо сміятися над минулим
Гей, ми просто будемо сміятися над минулим
Розбагатіє, ніґґе, трахни другу половинку
Ага, дивись
Тата там не було
Йому було все одно
Сказала йому, що хочу побачити його
Він сказав «Не сьогодні»
Ага-бу, ви знаєте так само, як і ви
Скажи, що я тобі не казав
Тата там не було
Йому було байдуже
Це не справедливо
Тата там не було
Йому було байдуже
Так, так
Ми просто будемо сміятися над минулим
Дитина, трахни другу половинку
Ми просто будемо сміятися над минулим
Дитина, трахни другу половинку
Тата там не було
Це не справедливо
Як йому байдуже
Тата там не було
Це не справедливо
Як йому байдуже
Ми просто будемо сміятися над минулим, так
Ми просто будемо сміятися над минулим
Середній палець друга половина
Sonny Digital
Тато, Pt.
2
Один два три чотири
Це не так просто, як
Як ви говорите
Коли він думає про своїх матір і батька й про те, що вони були лише однією душею
Усі уроки, які його навчив, із боротьби, про які інші ніколи не дізнаються
Висівши за гілку гілки та стебло свого сімейного дерева
Тому що коріння ще сильні, але те, що не так половина, досі непередбачувано
…Я маю на увазі, що так багато людей можуть спілкуватися, але лайно все одно є індивідуальним
трапилося з вами…
Коли йому сказали, що його зачаття було неправильним, це не було заплановано
Але якось вони його утримали, це перетворилося на благословення, яке не було випадковим
Як виродок може стати противним, відомий як дорослий чоловік
З розумом, сповненим цінностей, це походить від королеви, яка зробила все, що могла
...Вона тримала нігера, подивіться на мене зараз…
Коли він згадує про випадок 2009 року, коли він майже зустрівся
Його непередбачувану половину спогадів про дерево він не міг забути (як я міг)
Він сказав би, що він занадто зайнятий в якомусь іншому місті, щоб познайомитися зі своїм сином (добре,
мій ніггер)
Він не буде вільно приймати компанію, поки не почнеться слава
Коли ви обманюєте своїх дітей, дозволяючи їм грабувати без вашої опіки
І уроки, які вони засвоюють із вашого безпритульного, знайдено, про те, що життя не таке
нечесно
Коли ви чуєте цей запис, йому не потрібна ваша і ваша підтримка
Просто знає, що ніколи не бути таким, як ти, коли його насіння народжуються