Переклад тексту пісні How I Feel (feat. Freddie Gibbs) - D-Edge, Freddie Gibbs

How I Feel (feat. Freddie Gibbs) (оригінал)

I’m just rolling, smoking
Going through the motions
Blowed as I roll the kill
I got the roof wide open
Backwood toking
Doing what the fuck I feel
That’s how I feel, feel, feel, feel, you know the deal
That’s how I feel, feel, feel
I"m just doing what the fuck I feel
I’m trying to hold something
I’m trying to roll something
Let me get up on the zip-zip zone
Of that issue, tryna get-get gone
Trying to get-get blown
Fly high like G4 gettin flown
Cause I ain’t sly about me and
My family getting stoned
?
jog, the windows smokey, man
We spinning chrome
Nouveau and Patron on my breath
Through the streets we roam
Getting my grown-man on, VIP getting dome
Atlantis strip club, hundred long
And showty’s thong
On my coupe, shit
Rolling another?
Nothing but purple pinapple Urkel that kush shit
That presidential Obama — no, not that Bush shit
Do it for real, cause nigga, that’s how the real does
For real cuz, they rolling like I"m on pills cuz…
A visual woodsman, turned it into a skill cuz.
City is still where we be blowing that kill cuz
Sit back relax blow back, that’s how I feel cuz…
Verse 2: (Freddie Gibbs)
Sometimes I wake up break up shake up roll a?
up blazin straight kill
Some days I sip yac and bless the cap before I break the seal
Sit back with my sack relax and watch two bitches take a pill
Pussy the purple kushy, bitch we push them whatever pays the bills
Some days I don’t feel like answering your call, don’t sweat no broads,
it ain’t bout cash I won’t hit back at all
Sometimes I feel like your bitch feeling me too much, feel like she wanna feel
up on these nuts
Give a little bit of dick up in them guts, I might have the ho pitchin off that
dust
Feel like I’m going through the, going through the motions
Everyday the same routine, but I’m never ever not gon' feel like smoking
Never gon' let you play me and just fade away
Fuck a pistol bring your K to play, I feel I feel I hurt these niggas feelings
in a major way
So if you feelin like I’m feelin start that car remove the ceiling
Whether you stock rim dippin or chrome wheel whippin
If you feelin like I feel you feelin so real
Man I’m just doin what the fuck I feel, just what the fuck I feel

(переклад)

Я просто катаюся, курю
Проходячи через рухи
Вибухнув, коли я вбиваю
Я розкрив дах
Backwood toking
Роблю те, що я відчуваю
Ось як я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю, ви знаєте справу
Ось як я відчуваю, відчуваю, відчуваю
Я просто роблю те, що відчуваю
Я намагаюся щось утримати
Я намагаюся щось закрутити
Дозвольте мені встати на зону zip-zip
З цієї проблеми спробуйте піти
Спроба підбити
Летіть високо, як G4
Тому що я не лукавлю про себе і
Моя сім’я забита камінням
?
біг, вікна задимлені, чоловіче
Ми крутимо Chrome
Nouveau і Patron на мому диханні
Вулицями ми блукаємо
Одягаю мого дорослого чоловіка, VIP здобуваю купол
Стрип-клуб Atlantis, довжиною сотні
І показні стрінги
На моєму купе, лайно
Котить інше?
Нічого, крім фіолетового ананаса Уркель, що куш лайно
Той президентський Обама — ні, не те лайно Буша
Зробіть це по-справжньому, бо ніґґґер, саме так робить реальний
Насправді, вони котяться, наче я на таблетках, тому що…
Візуальний лісовик, перетворив це на майстерність.
Місто досі там, де ми вбиваємо, тому що
Сядьте, розслабтеся, відкиньте спину, ось як я відчуваю, бо…
Вірш 2: (Фредді Гіббс)
Іноді я прокидаюся розриваю встряску роллю а?
up blazin прямо вбивати
Кілька днів я потягую кепку й благословляю кепку, перш ніж зламати пломбу
Розслабтеся з моїм мішком і подивіться, як дві суки п’ють таблетку
Pussy the purple kushy, сука, ми наштовхуємо їх на те, що оплачує рахунки
Іноді мені не хочеться відповідати на твій дзвінок, не хвилюйся,
Це не про готівку, я не відшкодую загалом
Іноді я відчуваю, що твоя сучка занадто сильно відчуває мене, відчуваю, що вона хоче відчути
на ціх горіхах
Дайте їм трошки діпнути в їх нутрощах, я можу звільнитися від цього
пил
Відчуй, ніби я переживаю, проходжу рухи
Щодня одна і та ж рутина, але мені ніколи не захочеться курити
Ніколи не дозволю тобі грати зі мною і просто зникай
Трахніть пістолет, візьміть свою K на грати, я відчуваю, що відчуваю, що завдав болю цим нігерам
в основному сенсі
Тож якщо ви відчуваєте, що я відчуваю, що хочу завести машину, зніміть стелю
Незалежно від того, чи є у вас скоби для дисків чи хромованих коліс
Якщо ви відчуваєте, що я відчуваю себе таким справжнім
Чоловіче, я просто роблю те, що в біса, я відчуваю, саме те, що я відчуваю