| KillDream (оригінал) | KillDream (переклад) |
|---|---|
| I’m trying really hard | Я дуже стараюся |
| I’m trying, finding me a heart | Я намагаюся знайти своє серце |
| I lose it when I’m not with you | Я втрачаю це, коли мене немає з тобою |
| I choose to end my life with you | Я вирішу покінчити з тобою |
| Sleeping sweet. | Спати солодко. |
| Always and forever | Назавжди |
| Dreaming dreams. | Мріють мрії. |
| Bleeding hearts together | Разом кровоточать серця |
| I will take you with me | Я візьму вас із собою |
| I will rape your soul | Я згвалтую твою душу |
| Beating, hating, killing | Бити, ненавидіти, вбивати |
| I will rape you whole | Я згвалтую вас цілком |
| And now the night is calling | А тепер кличе ніч |
| Painting the sky above me black | Малюю небо наді мною чорним |
| And all the stars are falling | І всі зірки падають |
| My loneliness is back | Моя самотність повернулася |
| Take my hand, I’ll keep you sound asleep | Візьміть мене за руку, я буду міцно спати |
| I’ll pray the light away, you’re in so deep | Я буду молитися про те, щоб світло геть, ви так глибоко ввійшли |
| A nightmare is here and haunting me | Кошмар тут і переслідує мене |
| Inside I’m still trying… | Всередині я все ще намагаюся… |
| Inside I’m still crying… | Всередині я все ще плачу... |
| Once again, I’ll show you all your fears | Я ще раз покажу тобі всі твої страхи |
| I’ll break you down with pain | Я зламаю тебе від болю |
| You’ll leave in tears | Ти підеш у сльозах |
| Silence. | Тиша. |
| I am here to hear you | Я тут почути вас |
| Silence. | Тиша. |
| I am near to fear you | Я майже не боюся вас |
| Silence. | Тиша. |
| Taking everything from me | Забираючи в мене все |
| I will break you with me | Я розриваю тебе зі собою |
| I will rape you whole | Я згвалтую вас цілком |
| Cheating, faking, killing | Обман, підробка, вбивство |
| I will take your soul | Я заберу твою душу |
| And now the night is calling | А тепер кличе ніч |
| Painting the sky above me black | Малюю небо наді мною чорним |
| And all the stars are falling | І всі зірки падають |
| My loneliness is back | Моя самотність повернулася |
| Take my hand, I’ll keep you sound asleep | Візьміть мене за руку, я буду міцно спати |
| I’ll pray the light away, you’re in so deep | Я буду молитися про те, щоб світло геть, ви так глибоко ввійшли |
| A nightmare is here and haunting me | Кошмар тут і переслідує мене |
| Inside I’m still trying… | Всередині я все ще намагаюся… |
| Inside I’m still crying… | Всередині я все ще плачу... |
| Once again, I’ll show you all your fears | Я ще раз покажу тобі всі твої страхи |
| I’ll break you down with pain | Я зламаю тебе від болю |
| You’ll leave in tears | Ти підеш у сльозах |
| Silence! | Тиша! |
| I am here to hear you | Я тут почути вас |
| Silence! | Тиша! |
| I am near to fear you | Я майже не боюся вас |
| Shut up! | Замовкни! |
| I can still hear you | Я все ще чую вас |
| Shut up! | Замовкни! |
| I can still fear you | Я все ще можу боятися вас |
| Shut up! | Замовкни! |
| Please, just go away | Будь ласка, просто йди |
| Shut up! | Замовкни! |
Переклад тексту пісні KillDream - D Creation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KillDream , виконавця -D Creation
Пісня з альбому: Silent Echoes
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silent Echoes
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 |