Переклад тексту пісні She Wants Love - D-Block Europe

She Wants Love (оригінал)

Yeah, narsayee?
This ain’t no love song
This is a thug song
Narsayee?
It’s like-, yeah
It’s a shame, I pop a Perc to change my mood
When you’re runnin' out of love, what d’you do?
I had nothing, I was poor, but I had you
I was with my bro, with my woes, ooh
She just want love, I just want drugs, yeah
She just want the love, I just want drugs, yeah
Chanel with the Louis, girl, you fly
We go Balmain then it’s Off-White
(You my lady so I’ma make this right, yeah)
(I'ma make it right)
Yeah
Now listen, first things first
I ain’t tryna do you wrong
We’ve been through worser shit before
You need me but I need them drugs, b baby
At the Shard, I’m having dinner with the plug, baby
Runnin' out of luck and jakes are on us, goin' dumb crazy
Fours on fours, work her in the bando, hititn' fours on fours
No security, we hittin' main events for forty four
Pussy like a storm, she say she want some more, some more
When it rains, you know the saying, babe, it pours, it pours
Champagne on ice, chain on ice
My diamonds bright, don’t watch the price
Got me for life, need to be wife
You make her cry?
My hitters ride
It’s a shame, I pop a Perc to change my mood
When you’re runnin' out of love, what d’you do?
I had nothing, I was poor, but I had you
I was with my bro, with my woes, ooh
She just want love, I just want drugs, yeah
She just want the love, I just want drugs, yeah
Chanel with the Louis, girl, you fly
We go Balmain then it’s Off-White
(You my lady so I’ma make this right, yeah)
(I'ma make it right)
Yeah
Overseas, ate already but know I’ma steady eat it
You my queen, put a baby in your belly, you gon' keep it
Need another, you gave me a daughter, give a girl a brother
All my niggas in the system, bangin' out all summer
All my niggas in the jail, they comin' soon
(Burning on that smooth)
Getting nasty in the room
Up in the sky, look at the view
It’s a shame, I pop a Perc to change my mood
When you’re runnin' out of love, what d’you do?
I had nothing, I was poor, but I had you
I was with my bro, with my woes, ooh
She just want love, I just want drugs, yeah
She just want the love, I just want drugs, yeah
Chanel with the Louis, girl, you fly
We go Balmain then it’s Off-White
(You my lady so I’ma make this right, yeah)
(I'ma make it right)

She Wants Love (переклад)

Так, Narsayee?
Це не пісня про кохання
Це бандитська пісня
Нарсаї?
Це ніби - так
Шкода, я кидаю перс, щоб змінити настрій
Коли у вас закінчується любов, що ви робите?
У мене нічого не було, я був бідний, але ти був у мене
Я був зі своїм братом, зі своїми бідами, ой
Вона просто хоче кохання, я просто хочу наркотиків, так
Вона просто хоче любові, я просто хочу наркотиків, так
Шанель з Луї, дівчино, ти літаєш
Ми їдем Balmain, а потім Off-White
(Ти моя леді, тому я виправлю це, так)
(Я зроблю це правильно)
Ага
А тепер слухайте, перше
Я не намагаюся зробити вас неправильно
Ми вже проходили через гірше лайно
Я тобі потрібен, але мені потрібні наркотики, дитинко
У Shard я вечеряю з вилкою, дитино
Не щастить, а Джейки на нас, божевільні
Четверки на четвірках, працюйте з нею на бандо, ударяйте четвірками на четвірку
Без безпеки, ми на головних подіях на сорок чотири
Кицька, як буря, вона каже, що хоче ще, ще трохи
Коли йде дощ, ти знаєш приказку, дитинко, ллє, ллє
Шампанське на льоду, ланцюжок на льоду
Мої діаманти яскраві, не дивіться на ціну
Отримав мене на все життя, потрібно бути дружиною
Ти змушуєш її плакати?
Мої нападаючі їздять
Шкода, я кидаю перс, щоб змінити настрій
Коли у вас закінчується любов, що ви робите?
У мене нічого не було, я був бідний, але ти був у мене
Я був зі своїм братом, зі своїми бідами, ой
Вона просто хоче кохання, я просто хочу наркотиків, так
Вона просто хоче любові, я просто хочу наркотиків, так
Шанель з Луї, дівчино, ти літаєш
Ми їдем Balmain, а потім Off-White
(Ти моя леді, тому я виправлю це, так)
(Я зроблю це правильно)
Ага
За кордоном, я вже їв, але знаю, що я буду їсти це
Ти моя королева, поклади дитину в живіт, ти її збережеш
Треба ще, ти подарував мені дочку, подаруй дівчині брата
Усі мої нігери в системі, вибиваються все літо
Усі мої негри в тюрмі, вони скоро прийдуть
(Вигоряє так гладко)
У кімнаті стає погано
Угорі на небі, подивіться на краєвид
Шкода, я кидаю перс, щоб змінити настрій
Коли у вас закінчується любов, що ви робите?
У мене нічого не було, я був бідний, але ти був у мене
Я був зі своїм братом, зі своїми бідами, ой
Вона просто хоче кохання, я просто хочу наркотиків, так
Вона просто хоче любові, я просто хочу наркотиків, так
Шанель з Луї, дівчино, ти літаєш
Ми їдем Balmain, а потім Off-White
(Ти моя леді, тому я виправлю це, так)
(Я зроблю це правильно)