Переклад тексту пісні GS9 - D-Block Europe

GS9 (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Uh, yee, yeah
Hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
(Beats)
Yeah, oh, I know
Yeah, bando twenty-nine
DBE, the streets is mine
No matter how they got me in court, you won’t see my cry
Had to move to the suburbs, I gotta see less slime
My pen Bobby call it Shmurda, call it GS9
I can’t talk too much, you gotta read between the lines
I can’t listen to the speech, I read between the lines
When I was down to my last, you ain’t stick around
Lookin' back when you find out, I swear I seen you smile
Any waps for sale, just say a price, we buy 'em now
And any teeth you got, just bring 'em down, we buy 'em now
When it rains it pours, that stormy shower flyin' down
I told my youngins, leave your phone, when you slidin' out
There’s things I’ve seen, that can never ever leave your mind
When your past is so present, it’s hard to leave behind
I pray they leave the gang in peace, before they see demise
Yeah
And I make both flights, go back to back
Now they in Berlin
Get that coke on the pack
And blend the heroine
Gucci, bullet, blemmin' it up
And then we pressin' it
I’ve been high the whole damn month
Ain’t answerin' messages
Heard that nigga cappin' on me, but he irrelevant
I took his baby mama overseas
Fucked her in Netherlands
All my niggas ride with the traps
Don’t get embezzlement (They be screamin', «Take care»)
Convince she Heaven sent
Yeah, they be screamin', «Take care», like I’m Drizzy, Drizzy
My nigga rollin' hot, right now it’s Glizzy, Glizzy
No cap, baby girl, I keep on sayin' that, we live this for real
Yeah, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Just let the beat talk, still got time, yeah, yeah
Believe your daddy, little angel, I can break your heart
Your mother was my first love, not just my baby mama
And I watch two of them niggas eat and they save me nothin'
Ain’t even save me a crumb, that shit made me numb
Yeah, my little nigga caught a bird and he ain’t lose his mind
You gain a lifetime of ratin', you lose a little time
You spend your life in a cage until you believe you’ll fly
I knew this nigga was wrong’un and I done seen the sign
Yeah, just let the, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Yeah, yeah,
yeah)
This just the shit that’s on my mind (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
See I ain’t even gotta lie (Yeah)
I got cocaine in the backseat
Cocaine in the pass' seat
Lyin' ass bitches, in my DM tryna trap me
She been tryna leave that nigga for a minute, she weren’t happy
I just hit my nigga, fresh home, he movin' scatty
I worked so hard to get these packs and they confused when I’m still trappin'
I had to get her to court, a nigga up in traffic
I gave my nigga couple thousands, and he came with a ratchet
From the trenches or the bando, all this pain that I can’t manage
I looked my mother in the eyes, said, «I promise that I’ll stop»
First check from a…
First time I hit a lick, I swear I lost a prof
I’ma teach my lil' nigga how to live and how to rob
Nitties make them wait there
Thousands by the same stairs
Dodgin' solo, I’m hittin' solo, I’m back up on the same stairs
I see these new cameras on my old block, it’s gettin' bait there
I’m on the phone, controllin' my whole block, I think it’s greatness (Yeah)
Yeah, my little nigga caught a bird and he ain’t lose his mind
You gain a lifetime of ratin', you lose a little time
You spend your life in a cage until you believe you’ll fly
I knew this nigga was wrong and I done seen the sign
Yeah, just let the, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Yeah, yeah,
yeah)
This just the shit that’s on my mind (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
See I ain’t even gotta lie (Yeah)
Oh, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Yeah (Yeah)
Yeah, yeah

(переклад)

Так, так, так
Ага, так
Хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм
(Удари)
Так, о, я знаю
Так, бандо двадцять дев'ять
DBE, вулиці моє
Як би вони не довели мене до суду, ви не побачите мого крику
Довелося переїхати у передмістя, я бачу менше слизу
Моя ручка Боббі називає це Шмурда, називає це GS9
Я не можу говорити багато, ви повинні читати між рядків
Я не можу слухати мову, читаю між рядків
Коли я дойшов до останнього, ти не залишишся поруч
Озираючись назад, коли ви дізнаєтеся, я бачив, як ви посміхалися
Будь-які WAP на продаж, просто скажіть ціну, ми купуємо їх зараз
І будь-які зуби, які у вас є, просто зніміть їх, ми купимо їх зараз
Коли йде дощ, він проливає, ця бурхлива злива летить
Я сказав своїм молодим, залиште телефон, коли виходите
Є речі, які я бачив, які ніколи не вийдуть з твого розуму
Коли твоє минуле так присутнє, важко забути
Я молюся, щоб вони покинули банду в мирі, перш ніж вони побачать смерть
Ага
І я роблю обидва польоти, ходжу від спини
Тепер вони в Берліні
Візьміть цю кока-колу на пачку
І змішайте героїню
Gucci, куля, знищити
А потім ми натискаємо його
Я був під кайфом цілий проклятий місяць
Не відповідає на повідомлення
Чув, що ніґґер на мене чіпляє, але він не має значення
Я повіз його маму за кордон
Трахкав її в Нідерландах
Усі мої негри їздять із пастками
Не отримайте розтрату (вони кричать, «Бережись»)
Переконати, що її послало небо
Так, вони кричать: «Бережись», ніби я Дріззі, Дріззі
Мій ніггер крутиться, зараз це Glizzy, Glizzy
Ні, дівчинко, я продовжую це говорити, ми живемо цим по-справжньому
Так, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм
Просто дозвольте ритму говорити, ще є час, так, так
Повір своєму тату, ангелочку, я можу розбити твоє серце
Твоя мама була моїм першим коханням, а не тільки моєю мамою
І я дивлюся, як двоє нігерів їдять, і вони нічого не рятують
Це навіть не врятувало мене, це лайно заніміло
Так, мій маленький ніггер спіймав пташку, і він не зійшов з розуму
Ви отримуєте довічне рейтинг, ви втрачаєте трохи часу
Ви проводите своє життя в клітці, поки не повірите, що полетите
Я знав, що цей ніґґер помилявся, і бачив знак
Так, просто нехай, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм (Так, так,
так)
Це просто те лайно, яке в моїй голові (Так, так, так, так, так)
Бачиш, я навіть не повинен брехати (Так)
У мене кокаїн на задньому сидінні
Кокаїн на сидінні
Брехливі суки, у моєму DM намагаються мене захопити
Вона на хвилину намагалася залишити цього ніґґера, але не була щаслива
Я щойно вдарив свого нігера, свіжого дому, він ворушиться
Я так попрацював, щоб отримати ці пакети, і вони плуталися, коли я все ще ловлю
Мені довелося доставити її до суду, ніґґера, яка втрутилася в пробки
Я дав своєму ніґґеру пару тисяч, і він прийшов із храпочкою
З окопів чи бандо, весь цей біль, з яким я не можу впоратися
Я подивився мамі в очі, сказав: «Обіцяю, що перестану»
Перша перевірка від…
Уперше, коли я вдарився облизню, я присягаюся, втратив проф
Я навчу свого негра, як жити і як грабувати
Нитки змушують їх там чекати
Тисячі тих самих сходів
Ухиляюся соло, я б'ю соло, я повертаюся на ті самі сходи
Я бачу ці нові камери на моєму старому блоці, вони там приманка
Я розмовляю по телефону, контролюю весь свій блок, я думаю, що це велич (Так)
Так, мій маленький ніггер спіймав пташку, і він не зійшов з розуму
Ви отримуєте довічне рейтинг, ви втрачаєте трохи часу
Ви проводите своє життя в клітці, поки не повірите, що полетите
Я знав, що цей ніґґер помилявся, і бачив знак
Так, просто нехай, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм (Так, так,
так)
Це просто те лайно, яке в моїй голові (Так, так, так, так, так)
Бачиш, я навіть не повинен брехати (Так)
О, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм, гм-хм
Так Так)
Так Так