Переклад тексту пісні Popless - D.A.M.A

Popless - D.A.M.A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Popless, виконавця - D.A.M.A
Дата випуску: 01.06.2015
Мова пісні: Португальська

Popless

(оригінал)
Eu sou teimoso e isso eu sei e repetes
Que tu não vais com a minha voz e muito menos com raps
Mas acontece que esta é mesmo p’ra ti
É que eu sei-te de cor, não estejas já a sorrir
Ou com aquela feroz maneira de ser
Eu não preciso de voz pa te conseguir perceber
No sentimento atroz de precisar de nós
Não conseguimos estar sós dentro de quarto paredes
E não comeces com mímica, toda a gente percebe
És tu que me queres agora ou a fama persegue-me
E eu estou mal habituado, para a próxima eu relaxo como diz o meu carro
Ou para a próxima eu abraço-te, digo que és minha ao ouvido
Ou para a próxima fugimos, esquece o tempo perdido
Nós corremos perigo quando estamos juntos há horas
É que tu tanto me entendes, como me deixas à nora
Ai lá vai ela sabendo que é linda, quando ela passa tudo aquece
Lá vai ela mostrando interesse, nessa palavra, nesse Popless, ai
Lá vai ela sabendo que mexe, e a minha vida é um sobe e desce
Lá vai ela e acontece e o que nós temos não desaparece
Não, não
Não, não
Não desaparece
Sei todos os teus truques, manias e manhas
Eu conheço os teus amuos, mas nem sempre me apanhas
É como ter-te sem te ter, ou ver-te sem te ver
É como ter-te outra vez, sem mas, sem porquês, porquê eu
Eu adoro-te de morte, tu sabes
Somos um golpe de sorte, não largues
Porque eu volto por mais que apagues
E tu morres de saudades
Por mais que amante, confiante ou amigo
Tu sabes que és o meu porto de abrigo
E apesar do perigo que é estar contigo
Sei que tu és minha por mais que adies o destino
Oh-oh, eh-eh
Por mais que adies o destino
Ai lá vai ela sabendo que é linda, quando ela passa tudo aquece
Lá vai ela mostrando interesse, nessa palavra, nesse Popless, ai
Lá vai ela sabendo que mexe, e a minha vida é um sobe e desce
Lá vai ela e acontece e o que nós temos não desaparece
Não, não
Não, não
Não desaparece
(переклад)
Я впертий і це знаю, а ти повторюєш
Щоб ви не ходили з моїм голосом і тим більше з репом
Але виявляється, цей справді для вас
Просто я знаю тебе напам'ять, ти вже не посміхаєшся
Або з таким жорстоким способом існування
Мені не потрібен голос, щоб зрозуміти тебе
У жахливому відчутті потреби в нас
Ми не можемо бути самі в чотирьох стінах
І не починайте з пантоміми, всі розуміють
Ти той, хто хоче мене зараз, чи слава женеться за мною?
А я не звикла, наступного разу розслаблюсь, як каже моя машина
Або наступного разу я тебе обійму, скажу на вухо, що ти мій
Або наступного разу, коли ми втечемо, забудьте про втрачений час
Ми в небезпеці, коли ми разом годинами
Просто ви обидва розумієте мене і залишаєте мене без поняття
Там вона йде, знаючи, що вона красива, коли вона проходить, все зігрівається
Ось вона йде, виявляючи інтерес до цього слова, до того Popless, о
Вона йде, знаючи, що рухається, а моє життя — це злети та падіння
Ось воно і відбувається, і те, що ми маємо, не зникає
Ні ні
Ні ні
не зникає
Я знаю всі твої хитрощі, примхи і хитрощі
Я знаю твій настрій, але ти не завжди мене ловиш
Це як мати тебе, не маючи тебе, або бачити тебе, не бачачи тебе
Це ніби ти знову є, немає але, немає чому, чому я
Я люблю тебе до смерті, ти знаєш
Ми щасливий страйк, не відпускай
Тому що я повертаюся, скільки б ти не видалив
І сумуєш
Так само, як коханець, довірена особа чи друг
Ти знаєш, що ти моя пристань
І незважаючи на небезпеку бути з тобою
Я знаю, що ти мій, як би ти не відкладав долю
Ой-ой, е-е-е
Скільки не відкладай долю
Там вона йде, знаючи, що вона красива, коли вона проходить, все зігрівається
Ось вона йде, виявляючи інтерес до цього слова, до того Popless, о
Вона йде, знаючи, що рухається, а моє життя — це злети та падіння
Ось воно і відбувається, і те, що ми маємо, не зникає
Ні ні
Ні ні
не зникає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!