
Дата випуску: 26.10.2017
Мова пісні: Португальська
Oquelávai(оригінал) |
De queixo aberto eu vi tudo |
Vi toda a virtude |
Entre o passado e o presente |
A viver isolado |
Eu era só um eco do meu ego |
Se eu não sou então quem é? |
E tudo em mim era sonho |
E as palavras poemas |
Desculpas de sonso |
E apanhado em esquemas |
Nunca se sabe bem de onde é que veio |
Vou contar-te um segredo |
Se não contares a ninguém |
Eu não sei se faço |
Não sei se posso |
Sempre fui bicho raro |
Que só faz se pode |
Só queria atenção e mostrar uns dotes |
Vivi tudo sozinho a precisar de todos |
O que lá vai lá vai |
E eu caí em mim |
Como é que lá vai |
Se ainda está aqui |
Eu não mudei |
Só não quis ser mais assim |
O que lá vai lá vai |
O que lá vai lá vai |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai |
O que lá vai lá vai |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
Diz-me o que é que tem oh oh |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai |
Olha para ti Mike e vê como cresceste |
Está tudo tão diferente e tudo parece o mesmo só |
Ver-te de uma nova forma |
É conhecer-te outra vez |
Ver-te de uma nova forma |
Tocar-te pela primeira vez |
Vais sair de casa |
Vai na calma, tem juízo |
Vai ligando à tua mãe |
Brigas afasta-te disso Mike |
Outros desatinos, Mike |
Outros desafios, Mike |
Dá sinais de ti |
Não te esqueças nunca de onde vens |
Eu não te vejo tanto |
Mas eu nunca te vi tanto |
Sei que às vezes tenho um muro |
Em que me escondo de vez em quando |
Pequenas teimosias, agradar em demasia |
E não sabia que já tinha tudo aqui |
Só que não via, hey |
Olha para ti tão crescida |
Os olhos tão iguais para mim és sempre a mesma |
Cames e peixinhos, escondidas pé-coxinho |
Solta a vela, está de sul |
Olha o Miguelinho |
O que lá vai lá vai |
O que lá vai lá vai |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
(Diz-me o que é que tem) |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai) |
E se só vai e não volta mais |
Diz-me o que é que tem |
Diz-me o que é que tem |
O que lá vai lá vai |
O que lá vai lá vai |
O que lá vai lá vai |
Diz-me o que é que tem |
Diz-me o que é que tem |
(переклад) |
З відкритою щелепою я все бачив |
Я бачив всю чесноту |
Між минулим і сучасним |
живуть ізольовано |
Я був лише відлунням свого его |
Якщо ні, то хто? |
І все в мені було мрією |
І слова вірші |
мені шкода |
І потрапив у схеми |
Ніколи не знаєш, звідки воно взялося |
Відкрию тобі секрет |
Якщо нікому не скажеш |
Я не знаю, чи зроблю це |
Я не знаю, чи зможу |
Я завжди був рідкісною твариною |
Що ви робите, лише якщо можете |
Мені просто хотілося уваги та показати деякі навички |
Я прожив усе це один, потребуючи всіх |
Що туди йде, те йде |
І я отямився |
Як там справи |
Якщо ти ще тут |
Я не змінив |
Я просто не хотіла більше бути такою |
Що туди йде, те йде |
Що туди йде, те йде |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
Що туди йде, те йде |
Що туди йде, те йде |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
Скажи мені, що не так, о, о |
Скажи мені, що ти маєш |
Що туди йде, те йде |
Подивись на себе, Майку, і подивись, як ти виріс |
Все таке різне і все виглядає так само |
Побачте себе по-новому |
Знайти тебе знову |
Побачте себе по-новому |
торкнутися тебе вперше |
Ти збираєшся вийти з дому |
Спокійно, будьте розсудливі |
Іди подзвони своїй мамі |
Майк, тримайся подалі від бійки |
Інші дурниці, Майк |
Інші виклики, Майк |
Подає вам знаки |
Ніколи не забувай, звідки ти родом |
Я не бачу вас так часто |
Але я ніколи не бачив тебе так багато |
Я знаю, що іноді у мене є стіна |
В якому я час від часу ховаюся |
Трохи впертості, занадто догоджати |
І я не знала, що тут у мене вже все є |
Я просто не бачив цього, привіт |
Подивися, ти такий дорослий |
Твої очі такі схожі на мене, ти завжди однаковий |
Кулачки і рибки, заховані в гомілці |
Відпусти вітрило, воно з півдня |
Подивіться на Мігеліньо |
Що йде туди, те йде туди |
Що йде туди, те йде туди |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
(Скажи мені, що не так) |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
What goes there goes (Що йде там, те йде) |
А якщо просто підеш і не повернешся |
Скажи мені, що ти маєш |
Скажи мені, що ти маєш |
Що йде туди, те йде туди |
Що йде туди, те йде туди |
Що йде туди, те йде туди |
Скажи мені, що ти маєш |
Скажи мені, що ти маєш |