Переклад тексту пісні Portal: The Circle's Gone - Cynic

Portal: The Circle's Gone (оригінал)

I am winter dormant in my solitude
You are spring alive and with new growth
I am summer burning in my beatitude
You are fall shedding leaves grown old
Just when the circle’s drawn
Just then the circle’s gone
The circle’s gone
I am petals found in frail wayside flowers
You are wind blowing bare open
I am sunlight showering the rays of play
You are sand soft yet hard as stone
Just when the circle’s drawn
Just then the circle’s gone
The circle’s gone
Merging with the land now
With all things
And all the beings
Knowing I am one now
With my vision
With all the feeling
I am Winter, you are Spring
I am petals, you are wind
Faith fills my inner space
Clears my circle’s place
Turns me inside out
Moves away my doubt
Just when the circle’s drawn
Just then the circle’s gone
The circle’s gone
Just when the circle’s drawn
Just then the circle’s gone
The circle’s gone

Portal: The Circle's Gone (переклад)

Я сплячий взимку в самоті
Ти весна жива і з новим ростом
Я літо горю в мому блаженстві
Ви восени скидаєте старе листя
Просто коли коло намальовано
Ось тоді коло зникло
Коло зникло
Я — пелюстки, які можна знайти в тонких придорожніх квітах
Ви вітер, що дме оголеним
Я сонячне світло, що оливає промені ігри
Ви м’який, але твердий, як камінь
Просто коли коло намальовано
Ось тоді коло зникло
Коло зникло
Злиття з землею зараз
З усіма речами
І всі істоти
Знаючи, що я зараз такий
З моїм баченням
З усіма почуттями
Я Зима, ти Весна
Я пелюстки, ти вітер
Віра заповнює мій внутрішній простір
Очищає місце мого кола
Вивертає мене навиворіт
Розсіє мої сумніви
Просто коли коло намальовано
Ось тоді коло зникло
Коло зникло
Просто коли коло намальовано
Ось тоді коло зникло
Коло зникло