Переклад тексту пісні Uroboric Forms - Cynic

Uroboric Forms (оригінал)

Self is the universe, not separate
The state before the fall into self consciousness
Nothing is himeself, everything is world
CHORUS
Primordial egg returns
Consciousness unborn
Pre-personal perfection
Bliss’s scree yet untorn
Uroboric forms
Find itself as a separate entity
An ego germ is just beginning to be Wherever there is other, there is fear
Birth, primal paradise
No gap distance or separation
Between self and environment
Unconditional omnipotence
Nothing is himself, everything is world
CHORUS
Consciousness unborn
Uroboric forms

Uroboric Forms (переклад)

Я — це всесвіт, а не відокремлення
Стан до самосвідомості
Ніщо — він сам, все — світ
ПРИСПІВ
Повертається первісне яйце
Свідомість ненароджена
Доособиста досконалість
Осипи Блісса ще нерозірвані
Уроборічні форми
Знайти себе як окремий об’єкт
Зародок его тільки починає бути Скрізь, де є інші, є страх
Народження, первісний рай
Немає дистанції або поділу
Між собою та оточенням
Безумовна всемогутність
Ніщо — він сам, все — світ
ПРИСПІВ
Свідомість ненароджена
Уроборічні форми