Переклад тексту пісні Portal: Endless Endeavors - Cynic

Portal: Endless Endeavors (оригінал)

I have long been fashioning
An inner world of obstacles
Between thee and me
Shuttered huts of discouragement
Barbed wire fences of habit
Stone walls of indifference
Mountains of indolence
And oceans of unfaithfulness
I’ll plant a seed beneath my feet
Someday
And breathe into it energy
Someday
I’ll firm its' soil with a dance
And pray the sky will shine its' lamp
I’ll water it with heartfelt love and
Someday, I’ll awake…
I’ll pack a bag beneath the stars
When someday comes
And grip it when the missiles charge
When someday comes
I’ll tend to it with utmost care
And open it when I can share
A slavery to its' perfection
Someday, I’ll awake…
I’ll cry because I have the faith
That man can change his ugly ways
I’ll throwaway the bag and seed
For no one owns what we all need
I’ll begin, without, within
Searching, seeking, seeing
Endless endeavor

(переклад)

Я давно займаюся модою
Внутрішній світ перешкод
Між тобою і мною
Хатини з віконницями розчарування
Паркани з колючого дроту
Кам’яні стіни байдужості
Гори ліньки
І океани невірності
Я посаджу зернятко під ноги
Колись
І вдихніть у нього енергію
Колись
Я укріплю її ґрунт танцем
І моліться, щоб небо світило своїм світильником
Я поливу її щирою любов’ю і
Колись я прокинусь…
Я пакую сумку під зірками
Коли колись настане
І тримайтеся за нього, коли ракети заряджаються
Коли колись настане
Я буду намагатися з максимальною обережністю
І відкриваю, коли зможу поділитися
Рабство до досконалості
Колись я прокинусь…
Я буду плакати, бо маю віру
Ця людина може змінити свій потворний шлях
Я викину пакет і насіння
Бо ніхто не володіє тим, що нам усім потрібно
Я почну ззовні, всередині
Шукати, шукати, бачити
Нескінченні старання