Переклад тексту пісні The End - Cymbals

The End (оригінал)

It’s the end of the night
You’ve been dancing too much
They’ve got to turn on the lights
Cause you’re older now
And you want to forget
You’ve been dancing too much
And this place is dead
It’s the end of the night
You’ve been dancing too much
They’ve got to turn on the lights
Cause I wanna get away now
But my body wants to stay
This will be sufficient for you
Put your hands over my face
Talk you and…
And we wanna go far
Well you ruined my makeup
And you fell and messed your face up
So where do you think your heart is
There is a problem with your brain
There is a reason that it’s starting
It’s not something you can say
I don’t know the first thing about you
I don’t even know you that way
Well I just get to see you from dancing
I don’t care about the display
It’s the end of the night
You’ve been dancing too much
They’ve got to turn on the lights
Cause I wanna get away now
But my body wants to stay
This will be sufficient for you
Put your hands over my face
Talk you and…
And we wanna go far
Well you ruined my makeup
And you fell and messed your face up
So where do you think your heart is
There is a problem with your brain
There is a reason that it’s starting
It’s not something you can say
I don’t know the first thing about you
I don’t even know you that way
Well I just get to see you from dancing
I don’t care about the display
No I don’t care about the display
Well I just get to see you from dancing
I don’t care about the displays
Sometimes I can’t tell the… from the…
I know that we feel the same way

The End (переклад)

Настав кінець ночі
Ви занадто багато танцювали
Вони повинні ввімкнути світло
Бо ти тепер старший
І ви хочете забути
Ви занадто багато танцювали
І це місце мертве
Настав кінець ночі
Ви занадто багато танцювали
Вони повинні ввімкнути світло
Тому що я хочу піти зараз
Але моє тіло хоче залишитися
Цього вам буде достатньо
Поклади свої руки на моє обличчя
Поговоримо з тобою і…
І ми хочемо зайти далеко
Ну ти зіпсував мій макіяж
А ти впав і зіпсував своє обличчя
Тож де, як ви думаєте, ваше серце?
Є проблема з вашим мозком
Є причина того, що воно починається
Це не те, що ви можете сказати
Я не знаю перше про вас
Я навіть не знаю вас таким
Ну, я щойно можу побачити вас із танців
Мене не цікавить дисплей
Настав кінець ночі
Ви занадто багато танцювали
Вони повинні ввімкнути світло
Тому що я хочу піти зараз
Але моє тіло хоче залишитися
Цього вам буде достатньо
Поклади свої руки на моє обличчя
Поговоримо з тобою і…
І ми хочемо зайти далеко
Ну ти зіпсував мій макіяж
А ти впав і зіпсував своє обличчя
Тож де, як ви думаєте, ваше серце?
Є проблема з вашим мозком
Є причина того, що воно починається
Це не те, що ви можете сказати
Я не знаю перше про вас
Я навіть не знаю вас таким
Ну, я щойно можу побачити вас із танців
Мене не цікавить дисплей
Ні, мене не хвилює дисплей
Ну, я щойно можу побачити вас із танців
Мені байдуже про дисплеї
Іноді я не можу відрізнити… від…
Я знаю, що ми відчуваємо те саме