| You Stink of Fear (оригінал) | You Stink of Fear (переклад) |
|---|---|
| Stay away from me. | Триматися подалі від мене. |
| — Why? | — Чому? |
| — I just wanna go back to my room! | — Я просто хочу повернутися до мою кімнату! |
| — Why? | — Чому? |
| — Well, I’m very confused, and I just need time to think things over! | — Ну, я дуже розгублений, і мені просто потрібен час, щоб все обдумати! |
| — You've had your whole FUCKING LIFE to think things over, what good’s a few | — Ти провів ціле ДОВОЛЕНЕ ЖИТТЯ, щоб обдумати, що користі кілька |
| minutes more gonna do you now? | Ви зараз збираєтеся робити більше хвилин? |
| — Please! | — Будь ласка! |
| Don’t hurt me! | Не ображай мене! |
| — I'm not gonna hurt you. | — Я не завдаю тобі болю. |
| — Stay away from me! | - Триматися подалі від мене! |
| — Wendy? | — Венді? |
| Darling? | Люба? |
| Light, of my life. | Світло мого життя. |
| I’m not gonna hurt ya. | Я не буду тобі боляче. |
| You didn’t let me finish my sentence. | Ти не дав мені закінчити речення. |
| I said, I’m not gonna hurt ya. | Я сказав, що я не зроблю тобі боляче. |
| I’m just going to bash your brains in. | Я просто збираюся розбити вам мізки. |
| Gonna bash 'em right the fuck in! | Зіб'ю їх прямо на біса! |
| ha ha ha. | ха ха ха. |
