Переклад тексту пісні Mad Desire (White) - Cygnosic

Mad Desire (White) (оригінал)

On the corner
Staring at the street again
Stormy weather
Like the clouds before the break to rain
Through my head
Images I’ve red
Here I am
Watching my reflection in my face
Only you can make me wonder
I don’t want to cross and I remember
It’s either now or never
We’re made to be together
Let’s make it last tonight
Memories of mad desire
Hoping that this love will last forever
It’s either now or never
We’re made to be together
Let’s make it last tonight
Tried to call you
Phone was off the hook again
Passing hours
Staring through a cold and windy day
In my mind
Images I find
Here I am
Waiting for the moment you appear
Only you can make me wonder
I don’t want to cross and I remember
It’s either now or never
We’re made to be together
Let’s make it last tonight
Memories of mad desire
Hoping that this love will last forever
It’s either now or never
We’re made to be together
Let’s make it last tonight
Memories of mad desire
Hoping that this love will last forever
It’s either now or never
We’re made to be together
Let’s make it last tonight

Mad Desire (White) (переклад)

В кутку
Знову дивлюся на вулицю
Штормова погода
Як хмари перед перервою на дощ
Через мою голову
Зображення я червоний
Я тут
Спостерігаючи за своїм відображенням на обличчі
Тільки ти можеш змусити мене здивуватися
Я не хочу перетинати, і я пам’ятаю
Це або зараз, або ніколи
Ми створені, щоб бути разом
Зробимо це останнім сьогодні ввечері
Спогади про шалене бажання
Сподіваючись, що ця любов триватиме вічно
Це або зараз, або ніколи
Ми створені, щоб бути разом
Зробимо це останнім сьогодні ввечері
Намагався вам зателефонувати
Телефон знову був знятий
Минаючі години
Дивлячись у холодний і вітряний день
В мене в голові
Зображення, які я знаходжу
Я тут
Чекаю моменту, коли ти з’явишся
Тільки ти можеш змусити мене здивуватися
Я не хочу перетинати, і я пам’ятаю
Це або зараз, або ніколи
Ми створені, щоб бути разом
Зробимо це останнім сьогодні ввечері
Спогади про шалене бажання
Сподіваючись, що ця любов триватиме вічно
Це або зараз, або ніколи
Ми створені, щоб бути разом
Зробимо це останнім сьогодні ввечері
Спогади про шалене бажання
Сподіваючись, що ця любов триватиме вічно
Це або зараз, або ніколи
Ми створені, щоб бути разом
Зробимо це останнім сьогодні ввечері