Переклад тексту пісні Need My Baby - Curtis Harding

Need My Baby (оригінал)

I get so tired of heartache and stress
So I reach out to you for your tenderness
Cause you got that something that it’s all about
And now that you’re here I can’t live without
My world is brighter when I’m with you
It takes me away
Without your light girl, what would I do
I need my baby
The world can be so cold, beating you down
You try to reach higher, you’re back on the ground
But it’s never over, and I’m never through
Cause I got you baby, and I’m so into
My world is brighter when I’m with you
It takes me away
Without your light girl, what would I do
I need my baby
My world is brighter when I’m with you
It takes me away (I'm gone so far)
Without your light girl, what would I do
I need my baby (I need my baby)
(From darkness to the light)
I need my baby
You brighten my life girl
I need my baby
From darkness to light girl
I need my baby
You make it alright girl
I need my baby
You brighten my life girl
I need my baby

(переклад)

Я так втомився від серцевого болю та стресу
Тож я зв’язуюсь до твоєї ніжності
Тому що у вас є те, про що йдеться
І тепер, коли ти тут, я не можу жити без
Мій світ світліший, коли я з тобою
Мене це забирає
Без твоєї світлої дівчини, що б я робив
Мені потрібна моя дитина
Світ може бути таким холодним, що збиває вас
Ви намагаєтеся піднятися вище, ви знову на землі
Але це ніколи не закінчується, і я ніколи не закінчую
Бо я захопив тебе, дитинко, і мені так кохано
Мій світ світліший, коли я з тобою
Мене це забирає
Без твоєї світлої дівчини, що б я робив
Мені потрібна моя дитина
Мій світ світліший, коли я з тобою
Це забирає мене (я пішов так далеко)
Без твоєї світлої дівчини, що б я робив
Мені потрібна моя дитина (Мені потрібна моя дитина)
(Від темряви до світла)
Мені потрібна моя дитина
Ти освітлюєш моє життя, дівчинко
Мені потрібна моя дитина
Від темряви до світлої дівчини
Мені потрібна моя дитина
У тебе все добре, дівчинко
Мені потрібна моя дитина
Ти освітлюєш моє життя, дівчинко
Мені потрібна моя дитина