Переклад тексту пісні It's Not Over - Curtis Harding

It's Not Over (оригінал)

You may think it’s over
But it’s not the end
We’ve been through too much now baby
To just give in
Though life has its struggles
And its ups and downs
See you are a fighter baby
It’s only the first round
So don’t you cry
Dry your tears
We’ll get by
Have no fear
For you I will swim the ocean
And yes I still love you
For you I will change the notion
And yes I still love you
Don’t you cry no more
You make me pretend now
But it’s not the end
I’m having too much fun baby
We’ve only begun
See life can be hard sometimes
With its highs and lows, yeah
But you are my queen baby
So come take your throne
And don’t you cry
Dry your tears
We’ll get by
Have no fear
For you I will swim the ocean
And yes I still love you
For you I will change the notion
And yes I still love you
Don’t you cry no more
For you I will swim the ocean
And yes I still love you
For you I will change the notion
And yes I still love you

(переклад)

Ви можете подумати, що все закінчилося
Але це не кінець
Ми пережили занадто багато зараз, дитино
Щоб просто поступитися
Хоча життя має свої труднощі
І його злети і падіння
Бачиш, що ти – бійця
Це лише перший раунд
Тож не плачте
Висуши сльози
Ми обійдемося
Не бійтеся
Для вас я попливу океаном
І так, я все ще люблю тебе
Для вас я зміню це поняття
І так, я все ще люблю тебе
Більше не плач
Ти змушуєш мене прикидатися
Але це не кінець
Мені надто весело, дитина
Ми тільки почали
Побачте, життя іноді буває важким
З його злетами і падіннями, так
Але ти моя королева дитина
Тож приходь і займи свій трон
І ти не плач
Висуши сльози
Ми обійдемося
Не бійтеся
Для вас я попливу океаном
І так, я все ще люблю тебе
Для вас я зміню це поняття
І так, я все ще люблю тебе
Більше не плач
Для вас я попливу океаном
І так, я все ще люблю тебе
Для вас я зміню це поняття
І так, я все ще люблю тебе