Переклад тексту пісні Heaven's Sake - Curt Smith

Heaven's Sake (оригінал)

Silent night hold me tight
Winter haze turns to brighter than bright
When we’re ready to believe
The snow starts falling
Lie away
Lay awake
There’ll be hell to pay for heaven’s sake
I pray The Lord my soul to take
There’ll be hell to pay for heaven’s sake
Silver bells kiss and tell
Give and take save yourself for the day
When you’re ready to receive
The sun is rising
Lie away
Lay awake
There’ll be hell to pay for heaven’s sake
I pray The Lord my soul to take
There’ll be hell to pay for heaven’s sake

Heaven's Sake (переклад)

Тиха ніч тримай мене міцно
Зимовий серпанок стає світлішим, ніж яскравим
Коли ми готові повірити
Сніг починає падати
Лежати геть
Лежати без сну
Буде пекло, щоб заплатити заради неба
Я молю Господа, щоб моя душа взяла
Буде пекло, щоб заплатити заради неба
Срібні дзвіночки цілують і розповідають
Давайте і беріть, збережіть себе на день
Коли ви будете готові отримувати
Сонце сходить
Лежати геть
Лежати без сну
Буде пекло, щоб заплатити заради неба
Я молю Господа, щоб моя душа взяла
Буде пекло, щоб заплатити заради неба