Переклад тексту пісні The Departed -

The Departed -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Departed, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

The Departed

(оригінал)
the times we had will never be lost
why cant you see you’ve left me with nothing (nothing) (x2)
the times
we had will never be lost
why cant you see, why cant you seem to see
as life, moves on, we will… remember (x3)
why cant you see, im left with nothing (x3)
ohhh we will remember you (choir x8)
(i will
remember… you,
i will remember… you…)
wake, wake up my friend,
all
hopes not gone,
all hopes not gone,
the world will never be lost,
yeah…
and all hopes not gone,
and your hopes not gone,
and all
hopes not gone,
and our hopes not gone (single)
and all hopes not
gone,
and your hopes not gone,
and all hopes not gone,
and our hopes not
gone.
(group)
oh and theres no reason to do what you did,
you will never
be better off dead,
and now i have all this pain to deal,
all inside my fucking head,
and now i sit here with the thought,
theres so much i could of said,
but you ended it,
with a rope around your neck,
oh, yep
you hear
what i say,
im reliving your life,
shit will never be the same (x2)
we will not forget.
(переклад)
часи, які ми були, ніколи не втрачені
чому ти не бачиш, що залишив мене ні з чим (нічого) (x2)
часи
ми ніколи не пропадемо
чому ви не бачите, чому ви не бачите
як життя, рухається далі, ми будемо… пам’ятати (x3)
чому ти не бачиш, я залишився ні з чим (x3)
ооо, ми будемо пам'ятати тебе (хор x8)
(я буду
пам'ятати тебе,
я буду пам’ятати... тебе...)
прокинься, прокинься мій друг,
всі
надії не зникли,
не зникли всі надії,
світ ніколи не буде втрачено,
так...
і всі надії не зникли,
і твої надії не зникли,
і все
надії не зникли,
і наші надії не зникли (один)
а всі сподівання ні
пішов,
і твої надії не зникли,
і всі надії не зникли,
а наші надії ні
пішов.
(група)
о, і немає причин робити те, що ти зробив,
ти ніколи не будеш
краще бути мертвим,
і тепер мені муся впоратися з усім цим болем,
все в моїй чортовій голові,
і тепер я сиджу тут із думкою,
я стільки можу сказати,
але ти закінчив це,
з мотузкою на шиї,
о, так
Ви чуєте
що я сказав,
я переживаю твоє життя,
лайно ніколи не буде колишнім (x2)
ми не забудемо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!