| It looks like the end is near
| Схоже, кінець наближається
|
| At any moment the sky will fall on us
| Будь-якої миті небо обрушиться на нас
|
| But you know that I’ll be there
| Але ти знаєш, що я буду там
|
| Even if our golden hearts turn into dust
| Навіть якщо наші золоті серця перетвориться на порох
|
| The sun won’t shine, the sea will dry, the stars die
| Сонце не світить, море висохне, зірки вмирають
|
| But no goodbyes 'cause you’re still mine
| Але не прощай, бо ти все ще мій
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend it with me? | Ви б витратили це зі мною? |
| Would you spend it with me?
| Ви б витратили це зі мною?
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| I’d take my last breath
| Я б зробив останній подих
|
| in your arms, yeah
| у твоїх руках, так
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| The sky is closing in
| Небо наближається
|
| The ground’s starting to crumble at our feet
| Земля починає кришитися біля наших ніг
|
| Wish we met when we were kids
| Хотілося б, щоб ми зустрілися, коли були дітьми
|
| We’d have more time together in-between
| У проміжках ми б проводили більше часу разом
|
| The sun won’t shine, the sea will dry, the stars die
| Сонце не світить, море висохне, зірки вмирають
|
| But no goodbyes 'cause you’re still mine
| Але не прощай, бо ти все ще мій
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend it with me? | Ви б витратили це зі мною? |
| Would you spend it with me?
| Ви б витратили це зі мною?
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| I’d take my last breath
| Я б зробив останній подих
|
| in your arms, yeah
| у твоїх руках, так
|
| If we only had twenty-four hours
| Якби у нас тільки двадцять чотири години
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| Oh, would you spend the end of the world with me?
| О, ти проживеш зі мною кінець світу?
|
| Would you spend it, spend it, spend it with me?
| Ви б витратили, витратили, витратили б зі мною?
|
| Would you spend the end of the world with me?
| Ви б провели кінець світу зі мною?
|
| It looks like the end is near
| Схоже, кінець наближається
|
| At any moment the sky will fall on us
| Будь-якої миті небо обрушиться на нас
|
| But you know that I’ll be there
| Але ти знаєш, що я буду там
|
| I’ll be there | Я буду там |