Переклад тексту пісні Through With You - Cult To Follow

Through With You (оригінал)

Can you feel me?
When you heal me, thrill me, kill me?
Would you hurt yourself just to bring me down?
Sometimes I lose myself in your lies, abuse myself in my mind
I’d hurt myself just to bring you down
(I believed in you) I believed in you (I trusted you) I trusted you
All I ever knew was to bleed for you, this time I can’t forgive you
The music kills me when you’re so empty
I lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
For the last time, I’m not O. K, I’m not all right
It feels so good just to watch you drown
You should notice, I prefer you to be breathless, I hope you’re feeling helpless
It feels so good just to watch you drown
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
It feels so good to watch you burn
It feels so good to watch you burn
It feels so good, it feels so good
It feels so good to watch you burn
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived throug it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on…
The music kills me when you’re so empty
I’ve lived through it all and I can’t forget you
But I am breaking, you’ve forsaken me
I can’t go on, I am through with you
Can you feel me?
When you heal me
Thrill me, kill me
Would you hurt yourself just to heal me, thrill me, kill me
(Bring me down)
Would you hurt yourself, can you feel me?
Heal me, thrill me, kill me
(I am through with you)
Would you hurt yourself just to heal me, thrill me, kill me
(Bring me down)
Would you hurt yourself, can you feel me?
Heal me, thrill me, kill me
(I am through with you)
I am through with you

(переклад)

Ви можете відчувати мене?
Коли ти вилікуєш мене, хвилюєш мене, вб’єш?
Невже ти завдаш собі шкоди, аби мене збити?
Іноді я гублюся в твоїй брехні, ображаю себе в думці
Я зробив собі боляче, щоб збити тебе
(Я повірив у тебе) Я вірив у тебе (Я довірив вам) Я довірив вам
Все, що я коли-небудь знав, це текти кров’ю за вас, цього разу я не можу вам пробачити
Мене вбиває музика, коли ти такий порожній
Я пережив все і не можу забути тебе
Але я ламаю, ти мене покинув
Я не можу продовжити, я закінчив із вами
В останній раз я не O.K, у мене не все гаразд
Це так гарно просто спостерігати, як ти тонеш
Ви повинні помітити, я бажаю, щоб у вас задихалося, я сподіваюся, ви відчуваєте себе безпорадним
Це так гарно просто спостерігати, як ти тонеш
Мене вбиває музика, коли ти такий порожній
Я все це пережив і не можу забути тебе
Але я ламаю, ти мене покинув
Я не можу продовжити, я закінчив із вами
Мені так приємно дивитися, як ти гориш
Мені так приємно дивитися, як ти гориш
Це так гарно, це так гарно
Мені так приємно дивитися, як ти гориш
Мене вбиває музика, коли ти такий порожній
Я прожив усе це і не можу забути тебе
Але я ламаю, ти мене покинув
Я не можу продовжити…
Мене вбиває музика, коли ти такий порожній
Я все це пережив і не можу забути тебе
Але я ламаю, ти мене покинув
Я не можу продовжити, я закінчив із вами
Ви можете відчувати мене?
Коли ти мене зцілиш
Збури мене, вбий мене
Ти б завдав собі шкоди, щоб зцілити мене, схвилювати мене, убити мене
(Принеси мені)
Ти б скривдив себе, ти мене відчуваєш?
Зціли мене, схвилюй мене, убий мене
(Я закінчив з тобою)
Ти б завдав собі шкоди, щоб зцілити мене, схвилювати мене, убити мене
(Принеси мені)
Ти б скривдив себе, ти мене відчуваєш?
Зціли мене, схвилюй мене, убий мене
(Я закінчив з тобою)
Я покінчив із вами