Переклад тексту пісні Everything I Never Was - Cult To Follow

Everything I Never Was (оригінал)

Another day without you here
All the pain you hide my dear
Fills my head with all that could’ve been
I was wrong back then
It’s too late to take it away, now that you’re gone
I’ll take the hurt and the shame and leave you strong
Please forgive me
Regret it every day with every breath I take
I could feel you, breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Sold my soul and lost myself
The chemicals took me far from myself
One regret, one mistake, never meant to brake
A heart that’s beatiful
It’s too late to take it away, now that I’m gone
I’ll take the hurt and the shame and leave you strong
Please forgive me
Regret it everyday with every breath I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Back to you, I’ll come
Just to hold you, feel you, it’s been too long
I’ll be the one to catch you when you fall
Regret it everyday with every breath I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was
Regret it everyday with every breath that I take
I can feel you breaking down from it all
Forget the misery, remember this when you breathe
You’re everything I never was, you’re everything I never was
You’re everything I never was, you’re everything I never was

(переклад)

Ще один день без тебе
Увесь біль, який ти приховуєш, моя люба
Наповнює мою голову всім, що могло бути
Тоді я помилявся
Тепер, коли вас немає, забрати це вже пізно
Я прийму біль і сором і залишу тебе сильним
Пробач мені, будь ласка
Жаль про це щодня з кожним вдихом
Я відчув, як ти ламався від усього цього
Забудьте про нещастя, пам’ятайте про це, коли дихаєте
Ти все, ким я ніколи не був
Продав душу і втратив себе
Хімічні речовини відвели мене далеко від мене самого
Одне шкодування, одна помилка, ніколи не гальмували
Прекрасне серце
Тепер, коли мене нема, вже пізно забирати це
Я прийму біль і сором і залишу тебе сильним
Пробач мені, будь ласка
Жаль про це щодня з кожним вдихом
Я відчуваю, що ти ламаєшся від усього
Забудьте про нещастя, пам’ятайте про це, коли дихаєте
Ти все, ким я ніколи не був
Повернуся до вас, я прийду
Просто обтримати вас, відчути вас, це було занадто довго
Я буду тим, хто зловить тебе, коли ти впадеш
Жаль про це щодня з кожним вдихом
Я відчуваю, що ти ламаєшся від усього
Забудьте про нещастя, пам’ятайте про це, коли дихаєте
Ти все, ким я ніколи не був
Жаль про це щодня з кожним вдихом
Я відчуваю, що ти ламаєшся від усього
Забудьте про нещастя, пам’ятайте про це, коли дихаєте
Ти все, чим я ніколи не був, ти все, чим я ніколи не був
Ти все, чим я ніколи не був, ти все, чим я ніколи не був