Переклад тексту пісні Worlds Collide - Crystalic

Worlds Collide - Crystalic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worlds Collide , виконавця -Crystalic
Пісня з альбому: Watch Us Deteriorate
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Grohner

Виберіть якою мовою перекладати:

Worlds Collide (оригінал)Worlds Collide (переклад)
Dream a world, that couldn’t exist Мрійте про світ, якого не могло б існувати
Where night is a day and silence is bliss Де ніч — день, а тиша — блаженство
Where the thin veil of lies is drawn away Там, де тонка завіса брехні знімається
Where promises are meant to stay Де обіцянки мають залишатися
Affection the only need Прихильність єдина потреба
Given away, without greed Віддано, без жадібності
Shared moments of joy amongst them all Спільні моменти радості між ними
Laughter and laughter on and on Сміх і сміх і далі
So bless the child cause he did not know Тож благословіть дитину, бо вона не знає
This breed is no different from it’s foes Ця порода нічим не відрізняється від своїх ворогів
You can see the glow in his eyes Ви бачите сяйво в його очах
Determined will to solve mysteries of life Рішуче бажання розгадувати таємниці життя
What is beyond all good when it dies? Що є, крім усього хорошого, коли воно помирає?
If dream continues you will see Якщо мрія триває, ви побачите
Little cracks on this unreality Маленькі тріщини в цій нереальності
Vibes that never been felt before Настрої, які ніколи раніше не відчувалися
Thoughts that cloud the minds of hordes Думки, які затьмарюють уми орд
Affection turns to lust Прихильність перетворюється на пожадливість
Taken by force at any cost Взято силою за будь-яку ціну
Individual needs take control Індивідуальні потреби беруть під контроль
Laughter and laughter on and on Сміх і сміх і далі
So bless the child cause he did not know Тож благословіть дитину, бо вона не знає
This breed is no different from it’s foes Ця порода нічим не відрізняється від своїх ворогів
You can see the glow in his eyes Ви бачите сяйво в його очах
Determined will to solve mysteries of life Рішуче бажання розгадувати таємниці життя
What is beyond all good when it dies? Що є, крім усього хорошого, коли воно помирає?
The elders stand and watch the spree Старші стоять і дивляться на гулянку
Younger ones shatter their dreams Молодші розбивають їхні мрії
Endless desire, everflowing rage Нескінченне бажання, безперервна лють
Carnival of flesh, consuming pain Карнавал із плоті, що поглинає біль
Now all we see are desolate plains Тепер ми бачимо лише безлюдні рівнини
Once so fertile, rich and tame Колись такі родючі, багаті й ручні
Now there is something wicked that exists Тепер існує щось зле
Evil circle, closed fists Зло коло, зімкнуті кулаки
Worlds collide, a new faith is a tool of doom Світи стикаються, нова віра — інструмент загибелі
It is a rage of the blind men whose shattered unique bloomЦе лють сліпців, чий розбитий унікальний цвіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: