Переклад тексту пісні Eternal Step - Crystal Palace

Eternal Step - Crystal Palace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternal Step , виконавця -Crystal Palace
Пісня з альбому: Dawn of Eternity
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:09.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Crystal Palace

Виберіть якою мовою перекладати:

Eternal Step (оригінал)Eternal Step (переклад)
All systems are on «Go» Усі системи на «Go»
This ain’t an easy task Це непросте завдання
D’you know how long I’ve waited for this? Ви знаєте, як довго я чекав цього?
Now my feet have left the earth Тепер мої ноги покинули землю
In my head a thousand thoughts The sound of has changed У моїй голові тисяча думок. Звук змінився
A man space and time Людина, простір і час
High above and all alone Високо над і зовсім один
When fear’s your only friend up there Коли страх — твій єдиний друг
Every mile further away Кожну милю далі
Every word you ever said Кожне ваше слово
Will be a gift for me eternally Буде для мене подарунком навіки
Every inch that I’m ascending Кожен дюйм, на який я піднімаюся
I’m getting closer to the edge Я все ближче до краю
A challenge l could not resist Виклик, якому я не міг встояти
A horizon I have dreamt of Горизонт, про який я мріяв
And will never see this way again І ніколи більше не побачу цей шлях
A man’s become a curious child Чоловік став допитливою дитиною
The voices from below Голоси знизу
become distant melodies стають далекими мелодіями
At eternal silence fall’s У вічній тиші падає
Feel the trembling of my hands Wanna hold on to the stars Відчуй тремтіння моїх рук. Хочу триматися за зірки
Will I die for this view today? Чи помру я сьогодні за цей погляд?
I have to let go Я мушу відпустити
i will let go я відпущу
How could you ever feel Як ти міг почувати себе
How I feel now? Як я почуваюся зараз?
What I feel now? Що я відчуваю зараз?
Feel now? Відчуваєте зараз?
How could you ever see Як ти міг бачити
What I was allowed to see Те, що мені дозволили побачити
On this glorious day У цей славний день
This glorious day Цей славний день
I’m living my dream Я живу своєю мрією
Free from it all Вільний від усього
Free from the fear to let go Звільніть від страху відпустити
Almost there The point of no return I’m taking the plunge Майже на місці. Точка не повернення Я рішусь
I’m taking the plunge Я роблю крок
Into eternity У вічність
EternityВічність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: