Переклад тексту пісні Misery Needs Company - Crystal Ball

Misery Needs Company (оригінал)

Devils and monsters speed 'round my head
Visions of creatures make me afraid
Make me afraid
When the pain gets too much
Than I need that human touch — Human touch
My head’s place where fantasy grows
The spirits use me — so I know, the voices I hear
They’re just here to make me fear
Misery needs company
Don’t wanna face the pain I see (but)
Misery needs company
That’s just the way it’s got to be Shadows in darkness — the faces I see
They tell me who I have to be — I have to be When the heart is empty and grey
I’m hunting for some other way — Some other way
My head’s place where fantasy grows
The spirits use me — so I know, the voices I hear
They’re just here to make me fear
Misery needs company
Don’t wanna face the pain I see (but)
Misery needs company
That’s just the way it’s got to be Ridding the evil from my life to see the light
I’ll open my eyes and then I’ll fight to the end

Misery Needs Company (переклад)

Дияволи та монстри мчать навколо моєї голови
Бачення істот змушують мене лякатися
Змусити мене боятися
Коли біль стає занадто сильною
Мені потрібен цей людський дотик — людський дотик
Місце моєї голови, де росте фантазія
Духи використовують мене — отже я знаю, голоси, які чую
Вони тут лише для того, щоб змусити мене боятися
Мізері потрібна компанія
Не хочу стикатися з болем, який бачу (але)
Мізері потрібна компанія
Ось так це мають бути Тіні в темряві — обличчя, які я бачу
Вони кажуть мені, ким я маю бути — я му бути Коли серце порожнє й сіре
Я полюю за іншим способом — Іншим способом
Місце моєї голови, де росте фантазія
Духи використовують мене — отже я знаю, голоси, які чую
Вони тут лише для того, щоб змусити мене боятися
Мізері потрібна компанія
Не хочу стикатися з болем, який бачу (але)
Мізері потрібна компанія
Це просто так,
Я відкрию очі, а потім буду битися до кінця