Переклад тексту пісні Antidote - Crystal Ball

Antidote - Crystal Ball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antidote, виконавця - Crystal Ball. Пісня з альбому Liferider, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.05.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Antidote

(оригінал)
Can never give you back what you try to feed
Whatever you do you cannot give me what I need
It’s in my blood — it’s in my brain
A virus a deafening creed
Bless my blood — to heal my intoxication antidote
Bless my blood — help me to find my salvation
I need you — I want you — you are my antidote
I ain’t looking for a cure any longer
Be seeing you — it won’t be so
The both of us are sure to know
With hearty words people lie
Ignore the pride and don’t ask why
You’re never gonna see — you’re not sane
All you’re gonna hear is my silent cry
Bless my blood — to heal my intoxication antidote
Bless my blood — help me to find my salvation
I need you — I want you — you are my antidote
I ain’t looking for a cure any longer
I need you — I want you — you are my antidote
But why is the poison stronger
I need you — I want you — you are my antidote
But why is the poison stronger
I need you — I want you — you are my antidote
I ain’t looking for a cure any longer
I need you — I want you — you are my antidote
So will the poison still be stronger
(переклад)
Ніколи не зможе повернути вам те, що ви намагаєтеся нагодувати
Що б ви не робили, ви не можете дати мені те, що мені потрібно
Це в моїй крові — це мому мозку
Вірус – оглушлива віра
Благослови мою кров — щоб зцілити мій протиотруту від сп’яніння
Благослови мою кров — допоможи мені знайти своє спасіння
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Я більше не шукаю ліки
Побачити вас — цього не буде так
Ми обидва точно знаємо
Щирими словами люди брешуть
Ігноруйте гордість і не питайте чому
Ви ніколи не побачите — ви не розумні
Все, що ви почуєте, — мій тихий плач
Благослови мою кров — щоб зцілити мій протиотруту від сп’яніння
Благослови мою кров — допоможи мені знайти своє спасіння
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Я більше не шукаю ліки
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Але чому отрута сильніша
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Але чому отрута сильніша
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Я більше не шукаю ліки
Ти мені потрібний — я хочу — ти моя протиотрута
Тож отрута буде ще сильнішою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bleeding 2015
Let Her Go with Love 2018
He Came to Change the World 2019
To Freedom and Progress 2016
Never a Guarantee 2016
Dusty Deadly 2018
Alive for Evermore 2018
Director's Cut 2016
Home Again 2016
Memory Run 2015
Crazy in the Night 2018
Curtain Call 2018
Beauty in the Beast 2018
Gentleman's Agreement 2018
Crazy 2005
Death on Holy Ground 2018
Symphony of Life 2018
Dr. Hell No 2016
Gods of Rock 2015
Without a Net 2016

Тексти пісень виконавця: Crystal Ball