Переклад тексту пісні Am I free? - Crystal Ball

Am I free? (оригінал)

Sometimes I need a sign to get the power
The sharp pain inside is killing me
I’m waiting for my turn
It seems so unreal
I won’t take control
Just tell me I’m wrong
I don’t look back
I lost my way
No fairytale
Escape from burning hell
Yes, I can tell
Am I free?
Yes, I’m free and I see
The door is open
I just turned the key
Am I free?
Yes, I’m free and I see
The door is open
I just turned the key
Why can’t I find the minds that made me strong?
Why can’t I learn to feel what’s right and wrong?
Too blind to see that I’m an ignorant child
The hurt inside my heart is so hard to hide
I don’t look back
I lost my way
No fairytale
Escape from burning hell
Yes, I can tell
Am I free?
Yes, I’m free and I see
The door is open
I just turned the key
Am I free?
Yes, I’m free and I see
The door is open
I just turned the key

(переклад)

Іноді мені потрібен знак, щоб отримати силу
Різкий внутрішній біль вбиває мене
Я чекаю своєї черги
Це здається таким нереальним
Я не візьму на себе контроль
Просто скажи мені, що я не правий
Я не оглядаюся назад
Я збився з дороги
Ніякої казки
Втеча з палаючого пекла
Так, я можу сказати
Я вільний?
Так, я вільний і бачу
Двері відчинені
Я щойно повернув ключ
Я вільний?
Так, я вільний і бачу
Двері відчинені
Я щойно повернув ключ
Чому я не можу знайти розум, який зробив мене сильним?
Чому я не можу навчити відчувати, що правильно, а що неправильно?
Занадто сліпий, щоб бачити, що я неосвічена дитина
Біль у моєму серці так важко приховати
Я не оглядаюся назад
Я збився з дороги
Ніякої казки
Втеча з палаючого пекла
Так, я можу сказати
Я вільний?
Так, я вільний і бачу
Двері відчинені
Я щойно повернув ключ
Я вільний?
Так, я вільний і бачу
Двері відчинені
Я щойно повернув ключ