Переклад тексту пісні Lilium - Crysalys

Lilium (оригінал)

staring eyes, blessed by the lies
Of an ancient darkness you’re the keeper and its gently soul
Lake of life, white wedding in your deep
Laying down, awaiting her destiny…
Whispering through a damned forest
On leaves and flowers she sleeps
Let the white lady sleep
Pure is her name and pure is her skin…
Auratum Lilium
Through the flames you danced and smiled
Through the flames you died and cried out
Turned apart, body and soul
then remained, ashes and cold
Auratum Lilium
Ray of light and night…
A painted angel in a fairytale
A witch called to death today
She received the life again from the crows
Burning both body and soul
Listen well, her voice calls…
So I’ve seen
Through the trees
The fog…
Is vanishing…
I’ve slept a moment, an eternity
I’ve felt the breath of my Father Wind
I’ve seen the sky falling through the leaves
I’ve died for Him
I’ve dreamed a moment, an eternity
I’ve felt the breath of the Mother Earth
I’ve seen a red child running up fallen leaves
I’ve died and cried for Him
Lilium…

Lilium (переклад)

витріщеними очима, благословенними брехнею
Ти — хранитель давньої темряви і її ніжна душа
Озеро життя, біле весілля у твоїй глибині
Лежачи, чекаючи своєї долі...
Шепіт проклятим лісом
На листках і квітах вона спить
Хай спить біла дама
Чиста її ім’я і чиста її шкіра…
Auratum Lilium
Крізь полум'я ти танцював і посміхався
Крізь полум’я ти вмер і закричав
Розійшлися тілом і душею
потім залишився, попіл і холод
Auratum Lilium
Промінь світла й ночі…
Намальований ангел у казці
Сьогодні відьма закликала на смерть
Вона знову отримала життя від ворон
Горить і тіло, і душу
Слухай добре, її голос кличе…
Тож я бачив
Крізь дерева
Туман…
Зникає…
Я спав мить, цілу вічність
Я відчув подих мого Батька Вітру
Я бачив, як небо провалилося крізь листя
Я помер за Нього
Я мріяв про мить, цілу вічність
Я відчув подих Матері-Землі
Я бачив, як червона дитина бігає по опале листям
Я померла і плакала за Ним
Лілія…