Переклад тексту пісні Let It Go - Cryptic Wisdom

Let It Go (оригінал)

Let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
Why you holdin' on so tight
Why can’t you just let it go
What’s goin' on in your life
Everything could be so nice
Ain’t warmin' up to you cold types
That’s why I’m sleepin' well at night
And your day’s dark and mine flow bright
Why you always so mad
Why you always so bitter
That attitude that you have
Is the reason that I don’t hang wit’cha
Chopped liver
I stay filet and it’s flamin' hot in my kitchen
I’m sober now and I’m so determined
Go ahead and call me a quitter cause
I can’t afford to hold on
Ain’t good for me no more
Just do you and I’ll do me
Cause it’s me I gotta support
You bottle up and I used to
But I let it out and record
And it stays there
It stays there
I can’t afford to hold on
Ain’t good for me no more
Just do you and I’ll do me
Cause it’s me I gotta support
You bottle up and I used to
But I let it out and record
And it stays there
It stays there
Let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
Why you holdin' on to a grudge
Can’t you see it’s your energy
That you abuse and you use it up
Out of order who are you to judge
Way too tight better loosen up
Life is way more cool to live
When you ditch the hate for something you could love
Why you holdin' onto
The weight of the issue
It’s okay to let it go away
And I swear it won’t miss you
You could walk away and barefoot that
But if you wear the shoe it kicks you
You’re a time bomb tick tick
You wouldn’t wanna be around for the boom
Defuse cause
I can’t afford to hold on
Ain’t good for me no more
Just do you and I’ll do me
Cause it’s me I gotta support
You bottle up and I used to
But I let it out and record
And it stays there
It stays there
I can’t afford to hold on
Ain’t good for me no more
Just do you and I’ll do me
Cause it’s me I gotta support
You bottle up and I used to
But I let it out and record
And it stays there
It stays there
Let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
Now tell me it don’t
Feel better when you let it go
When you let it go
Something happens inside you
Something changes inside you
Now tell me it don’t
Feel better when you let it go
When you let it go
Something happens inside you
Something changes inside you
Let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go
It’s like starting over
Get rid of that weight on your shoulders
And just let it go
What does it matter to you anyway
What does it matter to you
Just let it go

Let It Go (переклад)

Відпусти
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Чому ти тримаєшся так міцно
Чому ви не можете просто відпустити це
Що відбувається у вашому житті
Все могло бути так гарно
Не зігріваю до холодних типів
Ось чому я добре сплю вночі
І твій день темний, а мій світлий
Чому ти завжди такий злий
Чому ти завжди такий гіркий
Таке ставлення, яке у вас є
Це причина, чому я не вішаю wit’cha
Подрібнена печінка
Я залишаюся філе, а на моїй кухні дуже жарко
Зараз я тверезий і настільки рішучий
Давайте назвіть мене простішою причиною
Я не можу дозволити собі триматися
Мені більше не підходить
Просто зробіть ви, а я зроблю я
Тому що це я я му підтримати
Ти залишився, а я звик
Але я випускаю і записую
І воно залишається там
Він залишається там
Я не можу дозволити собі триматися
Мені більше не підходить
Просто зробіть ви, а я зроблю я
Тому що це я я му підтримати
Ти залишився, а я звик
Але я випускаю і записую
І воно залишається там
Він залишається там
Відпусти
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Чому ти тримаєшся за обидою
Хіба ви не бачите, що це ваша енергія
що ви зловживаєте і використовуєте це
Не в порядку, хто ви такий, щоб судити
Занадто туго краще розслабтеся
Життя набагато крутіше
Коли ви відмовляєтеся від ненависті до того, що можете полюбити
Чому ти тримаєшся
Вага проблеми
Це нормально відпустити це зникнути
І я клянусь, що це не буде сумувати за тобою
Ви могли б піти й босоніж
Але якщо ви надягаєте туфлі, це вас б’є
Ви – бомба уповільненої дії
Ви не хотіли б бути поруч на час буму
Усунути причину
Я не можу дозволити собі триматися
Мені більше не підходить
Просто зробіть ви, а я зроблю я
Тому що це я я му підтримати
Ти залишився, а я звик
Але я випускаю і записую
І воно залишається там
Він залишається там
Я не можу дозволити собі триматися
Мені більше не підходить
Просто зробіть ви, а я зроблю я
Тому що це я я му підтримати
Ти залишився, а я звик
Але я випускаю і записую
І воно залишається там
Він залишається там
Відпусти
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
А тепер скажи мені, що це не так
Відчуйте себе краще, коли відпустите це
Коли ви відпустите це
Щось відбувається всередині тебе
Щось змінюється всередині вас
А тепер скажи мені, що це не так
Відчуйте себе краще, коли відпустите це
Коли ви відпустите це
Щось відбувається всередині тебе
Щось змінюється всередині вас
Відпусти
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це
Це як почати спочатку
Позбавтеся від цієї ваги на плечах
І просто відпустіть це
Яке це має значення для вас
Яке для вас значення
Просто відпустіть це