Переклад тексту пісні Last Forever - Cryptic Wisdom

Last Forever (оригінал)

It felt like my life was on the wrong track
I’d have done whatever just to bounce back
Company that I kept, nights I ain’t slept
Part of me knew I was all about that
Now I’ve got life on my mind (Mhm)
I was so stressed all the time (Mhm)
Loved ones, I’d snap back and fight them (Mhm)
Fake friends I tend to invite them (Mhm)
It’s kinda funny how I keep enemies close
And I push away the ones I love the most
Yeah, yeah
It’s kinda funny how you don’t know what you got
Until it’s gone and you look like you saw a ghost
Yeah, yeah
Okay, no bank, but I had nice clothes though to show for it
Rent’s late, so lame, and I know the landlord wouldn’t go for it
I knew I had to make some changes, some major changes
Out of fingers to point the blame with
All me, hang ten, so dangerous
Hang in there, hang in there
It’s what they say to me
I do anything I’ve gotta do, got a family
And it’s looking up for me, looking up for me
Looking up for me, looking up for me
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
Now I’ve got life on my mind (Mhm)
Lord knows that I’ve done my grime (Mhm)
I can’t come off like I’m righteous (Mhm)
Truth is I was not the nicest (Mhm)
It’s kinda funny how I knew if we grew close
And you did me dirty I’d go for your throat
Yeah, yeah
It’s kinda funny even if you beat the fire
You still gotta find a way to breathe the smoke
Yeah, yeah
Okay, no bank, but I had ice yo what it go for
Rent’s paid, left change
I was so young, dumb, couldn’t know more
I knew I had to make some changes, some major changes
Out of fingers to point the blame with
All me, hang ten, so dangerous
Hang in there, hang in there
It’s what they say to me
I do anything I’ve gotta do, got a family
And it’s looking up for me, looking up for me
Looking up for me, looking up for me
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
I want this to last forever, forever
Yeah, yeah, yeah
It felt like my life was on the wrong track
I did everything I could to bounce back

Last Forever (переклад)

Здавалося, що моє життя пішло неправильним шляхом
Я б зробив усе, щоб одужати
Компанія, яку я тримав, ночі, коли не спав
Частина мене знала, що я все про це
Тепер у мене на думці про життя (мм)
Я весь час був у такому стресі (мм)
Кохані, я б відступив і боровся з ними (Мхм)
Фальшиві друзі, яких я зазвичай запрошую (Мхм)
Якось смішно, як я тримаю ворогів поруч
І я відштовхуюся від тих, кого люблю найбільше
Так Так
Якось смішно, як ти не знаєш, що маєш
Поки він не зникне і ви не будете виглядати так, наче бачили привида
Так Так
Гаразд, банку немає, але я мав гарний одяг, щоб показати його
Оренда пізня, така кульгава, і я знаю, що орендодавець не погодиться на це
Я знав, що мені потрібно внести деякі зміни, деякі серйозні зміни
З пальців, щоб звинувачувати
Все мені, виси десять, так небезпечно
Тримайся, тримайся
Це те, що вони мені кажуть
Я роблю все, що повинен, маю сім’ю
І воно шукає мене, шукає мене
Шукає мене, шукає мене
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Тепер у мене на думці про життя (мм)
Господь знає, що я зробила свій бруд (Мхм)
Я не можу відірватися, ніби я праведний (мм)
Правда я був не найприємнішим (мм)
Смішно, як я знав, чи ми зблизилися
І ти зробив мене забруднити, я б пішов в тебе за горло
Так Так
Це трохи смішно, навіть якщо ви погасите вогонь
Ви все одно маєте знайти спосіб вдихнути дим
Так Так
Гаразд, немає банку, але я мав льодом, що це навіть
Оренда сплачена, здача залишилася
Я був такий молодий, німий, не міг знати більше
Я знав, що мені потрібно внести деякі зміни, деякі серйозні зміни
З пальців, щоб звинувачувати
Все мені, виси десять, так небезпечно
Тримайся, тримайся
Це те, що вони мені кажуть
Я роблю все, що повинен, маю сім’ю
І воно шукає мене, шукає мене
Шукає мене, шукає мене
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Я хочу, щоб це тривало вічно, вічно
Так, так, так
Здавалося, що моє життя пішло неправильним шляхом
Я робив усе, що міг для відновлення