Переклад тексту пісні Born in Fire - Cryptic Wintermoon

Born in Fire - Cryptic Wintermoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born in Fire , виконавця -Cryptic Wintermoon
Пісня з альбому: The Age of Cataclysm
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.11.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Born in Fire (оригінал)Born in Fire (переклад)
Once in an age unknown — terrible wars were fought Колись у невідому епоху — точилися страшні війни
The ground covered with bodies — fallen in the battles of gods Земля вкрита тілами — полеглими в битвах богів
And the armies of the foul — like they have never been seen А армії негідників — наче їх ніколи не бачили
Were slaying without a thought Вбивали без роздумів
Creatures of chaos — burning skies — realms of fire — battlecries Істоти хаосу — палаюче небо — царства вогню — бойові крики
Walls of ice — with a deadly glow — crimson blood covered snow Стіни льоду — із смертельним сяйвом — багряною кров’ю вкрили сніг
Hammers of gods — smashing down Молоти богів — розбивають
Drums of war — roaring sound Барабани війни — ревучий звук
Fallen angels — paiful cries Занепалі ангели — болісні крики
Dying demons — gods of lies Вмираючі демони — боги брехні
In the night a child was born — of the witches lust Вночі народилася дитина — відьми відьом
Sacrificed the body — burned and turned to dust Тіло принесли в жертву — спалили й перетворили у порох
With the heart of a wolf — and the ravens eyes З серцем вовка — і воронячими очима
Roaming through the forest — flying above the sky Бродить лісом — літати над небом
(Amd the godslayer was born — born in fire (Народився боговбивця—народжений у вогні
So the end of the gods is near — they will never survive) Тож кінець богам близько — вони ніколи не виживуть)
So he flies in the wings of a raven — and sees things that mankind will never Тому він літає на крилах ворона —і бачить речі, яких людство ніколи не побачить
see побачити
Mystic, wonderful places — places mankind will never be Містичні, чудові місця — місця, в яких людство ніколи не буде
Hail the godslayer Вітай боговбивцю
Where are the friends — no friends I can see Де друзі — я не бачу друзів
Who are the foe — there is no difference to me Хто ворог — для мене не різниці
Where are the friends — no friend I can see Де друзі — жодного друга я не бачу
Who are the foe — there is no difference to meХто ворог — для мене не різниці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: