Переклад тексту пісні Black & Purple - Crushed Out

Black & Purple (оригінал)

Cynthia Jean
In her room 16
Black Sabbath blasting
In burst Uncle Pete
Said, «turn that F-ing thing
Down» grabbed the record
Broke it against the wall
Black & purple
Cynthia Jean
Sat with mouth gaping
She’d never heard Pete curse
It was a warm summer night
Uncle Pete
Didn’t dig Sweet Leaf
This quiet evening
It was just a little too loud
Black & purple
It’s understandable
Uncle Pete liked classical
But this over-reaction made
Cynthia Jean
Feel ashamed

(переклад)

Синтія Джин
У її кімнаті 16
Вибухові роботи Black Sabbath
У вибухнув дядько Піт
Сказав: «Поверни ту ч-б річ
Вниз» схопив рекорд
Розбив його об стіну
Чорно-фіолетовий
Синтія Джин
Сидів з роззявленим ротом
Вона ніколи не чула, щоб Піт лаявся
Це була тепла літня ніч
Дядько Піт
Не копав Sweet Leaf
Цей тихий вечір
Це було трохи надто голосно
Чорно-фіолетовий
Це зрозуміло
Дядько Піт любив класику
Але ця надмірна реакція зроблена
Синтія Джин
Соромно