Переклад тексту пісні Queen -

Queen (оригінал)

We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again
We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again
All I ever wanted in this cruel world
Was the money and the power and a cool girl
That’ll rock by my side till the end of time
Keep me humble check me if I’m ever out of line
I’m a mothafuckin' king, I deserve a queen
She a mothafuckin' queen, she deserve a king
Everywhere I go she go, we move as a team
Never let no lil peasant come in between
Catch a body for my baby
Swear to god she drive me crazy
Burn a check at St. Laurent, you know I got it for my lady
I’ll ride for you, I’ll die for you
Tear the stars right down from the sky for you cause
We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again
We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again
True love ain’t rushed, true love you grow
True love ain’t said, true love is shown
True love you feel, deep in your bones
Keep giving me that look I swear when we get home
I’ma hit it from the back
Have you yelling out my name
Say it louder can’t hear you
Sweat dripping off my chain
Making love on top of money
Benjamin’s all on your tummy
Mix a little bit of classy with a little bit of nasty mm mm
That there’s my person
My female version
She pulled my heart out my chest, she’s my surgeon
But not just a lover, that’s my fucking homie
Don’t need no other, that’s my one and only
We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again
We vibe, we flow
We rock, we roll
She’s my queen, till the end
Said it once and I’ll say that shit again

(переклад)

Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову
Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову
Все, чого я коли-небудь хотів у цьому жорстокому світі
Були гроші, влада і крута дівчина
Це буде крутитися поруч зі мною до кінця часів
Зберігай мене скромним, перевіряй мене, якщо я коли-небудь виб’ю з ладу
Я довбаний король, я заслуговую королеву
Вона королева мотиля, вона заслуговує короля
Куди б я не був, вона йде, ми рухаємося як команда
Ніколи не дозволяйте жодному маленькому селянину вставати між ними
Спіймати тіло для моєї дитини
Клянуся Богом, вона зводить мене з розуму
Спаліть чек у St. Laurent, ви знаєте, я взяв його для моєї леді
Я поїду заради тебе, я помру заради тебе
Зривайте зірки з неба заради себе
Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову
Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову
Справжнє кохання не поспішає, справжнє кохання розвивається
Про справжнє кохання не говорять, справжнє кохання показують
Справжнє кохання, яке ти відчуваєш глибоко у своїх кістках
Продовжуйте дивитися на мене так, як я клянусь, коли ми повернемося додому
Я вдарив його зі спини
Ти викрикуєш моє ім’я
Скажіть голосніше, щоб вас не почули
Піт стікає з мого ланцюга
Заняття коханням на додачу до грошей
Бенджамін увесь у вас на животику
Змішайте трохи стильного з трохи огидного мм мм
Це моя людина
Моя жіноча версія
Вона витягла моє серце з грудей, вона мій хірург
Але не просто коханець, це мій довбаний приятель
Не потрібен інший, це мій єдиний
Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову
Ми вібраємо, ми течемо
Ми качаємо, ми ролимо
Вона моя королева до кінця
Сказав це один раз, і я скажу це лайно знову