| I feel like the last of a dying breed, these crackers be eyein' me
| Я відчуваю себе останнім із вмираючого роду, ці крекери дивляться на мене
|
| Trying to make it hard like, I ain’t got mouths to feed
| Намагаючись зробити це важко, я не маю ротів, щоб нагодувати
|
| What happened to our peoples? | Що сталося з нашими народами? |
| Our leaders are all evil
| Наші лідери всі злі
|
| They cheats us and say we equal, land of the bald eagle
| Вони обманюють нас і кажуть, що ми рівні, земля білоголового орлана
|
| More like spaces lethal, and the government was just placed here to deceive you
| Це більше схоже на смертоносні простори, а уряд просто розміщено тут, щоб обдурити вас
|
| I always said that, these people parish from a lack of knowledge
| Я завжди казав, що ці люди приходять на парафію через нестачу знань
|
| So instead of seekin truth, you let them brain wash us
| Тож замість того, щоб шукати правду, ви дозволяєте їм промити нам мізки
|
| Our forefathers were nothing but slave owners
| Наші предки були не чим іншим, як рабовласниками
|
| Get out of line today and they throw a cage on us
| Вийдіть із черги сьогодні, і вони кинуть на нас клітку
|
| I’m not that token black dude, they wild out for neck room
| Я не такий символічний чорнявий чувак, вони шаленіють на шию
|
| I’d rather be the one that uplift our black youth
| Я вважаю за краще бути тим, хто піднімає нашу чорну молодь
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We need freedom, by any means necessary
| Нам потрібна свобода, будь-якими засобами
|
| Give us freedom, by any means necessary
| Дайте нам свободу будь-якими засобами
|
| Are your thought really yours, or did they come from someone else?
| Ваша думка справді ваша, чи вона прийшла від когось іншого?
|
| Were you taught to think or do you think for yourself?
| Вас навчили думати чи ви думаєте самі?
|
| Wanna hide somethin' from niggas, put it on a bookshelf
| Хочеш сховати щось від нігерів, поклади це на книжкову полицю
|
| Our minds aren’t in good health, the hood is yelling «Crook help»
| Наш розум не в доброму здоров’ї, капюшон кричить «На допомогу шахраю»
|
| They put us in the city full of civil guerrilla warfare
| Вони помістили нас у місто, повне цивільної партизанської війни
|
| We tell them we sick of killin but they don’t feel us or care
| Ми говоримо їм, що нам набридло вбивати, але вони не відчувають нас і не піклуються
|
| Nor do they care for the innocent children born there
| Вони також не піклуються про невинних дітей, народжених там
|
| The system is as sick as Hitler, pissin' on niggas who poor (yeah)
| Система така хвора, як Гітлер, ссає на негрів, які бідні (так)
|
| Check your history, look at what they did to me
| Перевірте свою історію, подивіться, що вони зробили зі мною
|
| 100 million dead, African remains in the sea
| 100 мільйонів загиблих, африканці залишаються в морі
|
| Then I see the transvestite Statue Of Liberty
| Потім я бачу статую Свободи трансвестита
|
| Gotta have a dick for the way she fuckin' us niggas G
| Треба мати хуй за те, як вона трахає нас, нігерів Дж
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We need freedom, by any means necessary
| Нам потрібна свобода, будь-якими засобами
|
| Give us freedom, by any means necessary
| Дайте нам свободу будь-якими засобами
|
| Bush is the richest president (Why?)
| Буш — найбагатший президент (Чому?)
|
| Just look at 9/11 and see the evidence
| Просто подивіться на 9/11 і подивіться докази
|
| It’s all there, killers are innocent, for golden oil percentages
| Це все є, вбивці невинні, за золотий відсоток нафти
|
| Then fool us and say its an act of terrorists
| Тоді обдуріть нас і скажіть, що це терористичний акт
|
| It’s like the first album made by 50 Cent see
| Це як перший альбом, створений 50 Cent see
|
| They get richer why we die tryin
| Вони стають багатшими, чому ми вмираємо, намагаючись
|
| They hell bound anyways so they are gonna die fryin'
| Вони все одно зв’язані, тож вони помруть, смаживши
|
| The mark of the beast is the equivalent to the government
| Знак звіра є еквівалент уряду
|
| So why you think you tough as shit, on the block thuggin it
| Тож чому ти думаєш, що ти міцний, як лайно, на голові б’єш
|
| Beefin' with each other, they sittin back lovin' it
| Спілкуючись один з одним, вони сидять склавши руки, люблячи це
|
| It’s like, we living out the lettuce for when we were gettin lynched
| Це ніби ми дожили до тих часів, коли нас лінчевали
|
| And you wonder why we rebel and act militant?
| І ви дивуєтеся, чому ми бунтуємось і діємо войовничо?
|
| Because
| Оскільки
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We need freedom, by any means necessary
| Нам потрібна свобода, будь-якими засобами
|
| Give us freedom, by any means necessary
| Дайте нам свободу будь-якими засобами
|
| They see me in the Bentley, and they damn near wanna pass out
| Вони бачать мене в Bentley і майже не хочуть знепритомніти
|
| They say what they say, «You don’t like America? | Кажуть те, що кажуть: «Вам не подобається Америка? |
| Then get your ass out.»
| Тоді витягни свою дупу».
|
| I work hard for my money, I don’t need a handout
| Я наполегливо працюю за свої гроші, мені не потрібен роздатковий матеріал
|
| Even though you owe me reparations without a damned doubt
| Навіть якщо ти винен мені відшкодування без всяких сумнівів
|
| I smell something presidential, is that the kush?
| Я чую щось президентське, це куш?
|
| Nah, that’s a war, worse than them sacks you push
| Ні, це війна, гірша за ті мішки, які ти штовхаєш
|
| Pimp slap the wuss, the country is like a dog liftin its hind leg
| Сутенер дай ляпаса, країна як собака, що піднімає задні лапи
|
| Yyeah they all pissed at a Bush
| Так, вони всі розлютилися на Буша
|
| Unseen men saying fuck it let’s mislead 'em
| Невидимі чоловіки, які говорять fuck it, давайте введемо їх в оману
|
| Show them holograms of imaginary freedom
| Покажіть їм голограми уявної свободи
|
| Feed them lies and cheat 'em
| Годуйте їх брехнею і обдурюйте
|
| I’ll remix the cliche, now I’mma say since I can’t join 'em I’mma beat 'em
| Я зроблю ремікс кліше, тепер я скажу, оскільки я не можу приєднатися до них, я переможу їх
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We want freedom, by any means necessary
| Ми хочемо свободи будь-якими засобами
|
| We need freedom, by any means necessary
| Нам потрібна свобода, будь-якими засобами
|
| Give us freedom, by any means necessary | Дайте нам свободу будь-якими засобами |