| Questa è una canzone registrata, chiaro esatto giusto no?
| Це записана пісня, зрозуміло, чи не так?
|
| Non facciamo scherzi, niente versi per favore e dopo stop
| Ми не граємо в жарти, без куплетів будь ласка і після зупинки
|
| Parlo chiaro o no, qui c'è il coro
| Я говорю прямо чи ні, ось хор
|
| Ma dove sono i dischi dell’altr’anno?
| Але де записи іншого року?
|
| Questa è una canzone registrata, a forma scura di frittata, giusto no?
| Це записана пісня у вигляді темного омлету, чи не так?
|
| Buco al centro d’uovo da cui salto fuori nuovo e dico pio, o sbaglio?
| Дірка в центрі яйця, з якої я знову вистрибую і кажу благочестивий, чи я не правий?
|
| Tu mi puoi tenere chiuso mesi qui a covare ad uso quaglia, sbaglio no?
| Ви можете тримати мене закритим тут місяцями, щоб вивести перепелів для використання, чи не так?
|
| Tu mi puoi squagliare il disco al sole te l’ho detto poco fa c'è il coro oh oh
| Ви можете розтопити платівку на сонці, я вам сказав трохи тому, є приспів ой ой
|
| Sì la guerra è guerra, parliamoci, coro, coro
| Так війна є війна, давайте поговоримо хором, хором
|
| I dischi girano ma è l’uomo che si volta, giusto o no?
| Рекорди крутяться, але повертається людина, чи не так?
|
| Fa corpo a corpo, fa corpo, no?
| Це тіло до тіла, це тіло, чи не так?
|
| Ecco ti domandi dove vada il tuo cantante a disco fermo, il migratore
| Ось і дивуєшся, куди їде твоя співачка-переселенка зі стаціонарною платівкою
|
| Anatra tremante quando il ghiaccio frena il disco sullo stop, il migratore
| Качка тремтить, коли лід гальмує шайбу на упор, мігр
|
| anatra
| качка
|
| No, non è sparito, ti sta a un metro, senti l’alito, sta dietro è l’uomo nero
| Ні, він не зник, він на відстані одного метра, відчуваєш подих, за ним чорнявий
|
| Se gli salta il picchio lui ti acchiappa per davvero, come no è l’uomo nero,
| Якщо дятел стрибне, він зловить вас по-справжньому, звичайно, він чорний,
|
| discolo
| їжак
|
| Stai ascoltando un disco registrato, è chiaro, esatto, giusto o no?
| Ви слухаєте записаний запис, він чіткий, правильний, правильний чи ні?
|
| Ma dov'è l’uomo? | Але де ж чоловік? |
| pensaci
| подумай над цим
|
| E il tuo orecchio è donna, ha tutto il corpo che ci serve, vero o no?
| А твоє вухо – жіноче, у ньому є все тіло, яке нам потрібно, чи ні?
|
| Ti parlo arabo? | Я розмовляю з тобою арабською? |
| cara mia
| моя люба
|
| Vedi non esiste mica un pubblico dei dischi casomai è uno solo, sei solo tu
| Ви бачите, що у записів немає аудиторії, якщо є лише одна, це тільки ви
|
| Ti sto quasi addosso, non c'è canzone tra di noi, capito o no? | Я майже на тобі, пісні між нами немає, розумієш чи ні? |
| ti parlo arabo
| Я розмовляю з тобою арабською
|
| Vòltati, ci sei quasi, va bene così, osa
| Обернись, ти майже на місці, все гаразд, смій
|
| Sì che sei la sola, è così, osa, la cosa è seria, sì
| Так, ти один, ось так, дерзай, це серйозно, так
|
| Scivolosa sì, si fa la cosa, scivoloso ti si fa l’orecchio
| Слизько так, ви робите справу, слизько ви робите своє вухо
|
| Scivolosa e intima, deciditi ed usala la musica
| Слизько та інтимно, вирішуйте самі й використовуйте музику
|
| Là dove finisce la canzone registrata tu sei appena cominciata
| Там, де закінчується записана пісня, ви тільки почали
|
| Ecco dove l’anatra sparisce quando il lago si è ghiacciato, cara mia | Ось куди зникає качка, коли озеро замерзло, любий |