Переклад тексту пісні Assolvi Lei - Cristalli Liquidi

Assolvi Lei (оригінал)

Come un aquilone rosa, costruito con l’incarto ben piegato
Che brillando come nitrocellulosa dal suo filo s'è staccato
Apre le sue ali non riposa, si confonde tra le nuvole è una vela
Che planando a larghi giri ci rivela la sua forma silenziosa
Assolvi lei
Sale sopra il vento di marina, scivolando senza sforzo e senza affanno
Lo riflettono i tuoi occhi di bambina ignorando l’inganno
Quella stagione di promesse si è scontrata con il freddo siderale
Per il fatto che non eran più concesse le ragioni del cuore
Assolvi lei
Ora io ti vedo e più non provo a comprendere il groviglio di paure
Intricata come sei dentro ai tuoi rovi, tra fessure ed armature
Scorri l’inventario della vita depennando con l’orgoglio le illusioni
Non sai come quella lista sia finita, troverai una ragione
Assolvi lei

Assolvi Lei (переклад)

Як рожевий повітряний змій, побудований з добре складеною обгорткою
Той, що сяє, як нітроцелюлоза, від його нитки відривається
Розкриває крила не спочиває, плутається в хмарах це вітрило
Який, ковзаючи на великих обертах, розкриває свою мовчазну форму
Ви її звільняєте
Він здіймається над морським вітром, ковзаючи без зусиль і без задишки
Очі вашої дитини відображають це, ігноруючи обман
Той сезон обіцянок зіткнувся із сидеричним холодом
Тому що сердечні причини більше не були задоволені
Ви її звільняєте
Тепер я бачу вас і більше не намагаюся зрозуміти клубок страхів
Заплутаний, як ви перебуваєте, всередині вашої ежевики, між тріщинами та бронею
Гортайте інвентар життя, з гордістю видаляючи ілюзії
Ви не знаєте, чим закінчився цей список, ви знайдете причину
Ви її звільняєте